Hecla Mining : Annonce Ses Résultats Du Troisième Trimestre 2014

Hecla Mining Company (NYSE:HL) annonce aujourd'hui pour le troisième trimestre un bénéfice net attribuable aux actionnaires ordinaires de 3,5 millions de dollars ou 0,01 $ par action ordinaire, et une perte corrigée attribuable aux actionnaires ordinaires de 2,1 millions de dollars ou 0,01 $ par action.¹ La production d'argent au troisième trimestre se chiffre à 2,9 millions d'onces, pour une augmentation de 25 % par rapport au même trimestre de l'exercice précédent et un coût décaissé après déduction des crédits liés aux sous-produits, de 5,43 $ par once d'argent.² La production d'or se chiffre à 42 501 onces, pour une augmentation de 15 %.

POINTS SAILLANTS ET ÉLÉMENTS SIGNIFICATIFS DU TROISIÈME TRIMESTRE

• La production d'équivalent d'argent s'élève à 7,7 millions d'onces au troisième trimestre, et à 22,6 millions d'onces jusqu'ici pour l'exercice 2014.³
• Les ventes ont été de 135,5 millions de dollars, pour une augmentation de 27 % par rapport au même trimestre de l'exercice précédent.
• Le BAIIA ajusté de 42,6 millions de dollars⁴ correspond à une augmentation de 38 % par rapport au même trimestre de l'exercice précédent.
• Les flux de trésorerie issus de l'exploitation se chiffrent à 1,7 million de dollars, ce qui comprend les derniers versements liés au règlement du litige portant sur le bassin de Cœur d'Alene qui totalisent 55,4 millions de dollars. Ces versements ont presque entièrement été puisés dans les produits découlant de l'exercice des derniers bons de souscription en circulation.
• La production totale d'argent se chiffre à 2,9 millions d'onces, pour une augmentation de 25 % par rapport au même trimestre de l'exercice précédent, à un coût décaissé après déduction des crédits liés aux sous-produits de 5,43 $ par once d'argent.
• La production d'or se chiffre à 42 501 onces pour une augmentation de 15 % par rapport au même trimestre de l'exercice précédent. 28 977 de ces onces ont été produites à la mine Casa Berardi à un coût décaissé après déduction des crédits liés aux sous-produits de 898 $ par once d'or.²
• La production d'argent à la mine Lucky Friday affiche une hausse de 19 % par rapport au deuxième trimestre de 2014, et de 103 % par rapport au même trimestre de l'exercice précédent.
• La trésorerie et les équivalents de trésorerie se chiffrent à 222 millions de dollars au 30 septembre 2014, un montant inchangé depuis la conclusion du deuxième trimestre 2014.
• On a déclaré un dividende en numéraire de 0,0025 $ par action ordinaire en vertu de la politique relative aux dividendes de la société.

« Nos trois mines ont enregistré un solide rendement au troisième trimestre, à un tel point que notre production est en hausse pour tous les métaux produits », déclare Phillips S. Baker Jr., président et chef de la direction de Hecla. « Notre importante production de plomb et de zinc représente un avantage concurrentiel, car la diversification aide à maintenir nos revenus malgré la chute des cours de l'or et de l'argent. »

« Nous avons tenu nos promesses pour les trois premiers trimestres de 2014 en exploitant notre société de façon à générer le BAIIA ajusté prévu et à maintenir une position de trésorerie solide sur le bilan. En omettant l'incidence des paiements associés au règlement, nos flux de trésorerie tirés de l'exploitation se chiffrent à 114 millions de dollars pour les 9 premiers mois de 2014, pour une augmentation de 5,1 millions de dollars par rapport à la même période de l'exercice précédent. Au cours des trois premiers trimestres de 2014, nous avons pu ajouter 10 millions de dollars à notre encaisse, et nous prévoyons conclure l'exercice avec environ 200 millions de dollars en caisse », poursuit M. Baker.

« Nous croyons que tout compte fait, le district de San Sebastian pourrait renfermer plus de 100 millions d'onces d'équivalent d'argent. Nos réussites du côté de l'exploration, notamment au cours des six derniers mois, nous ont permis de prolonger certains filons et de découvrir la suite du filon Francine qui était décalé par une faille, ce qui accroît nos possibilités de croissance. La majorité de la minéralisation découverte semble être accessible à partir de la surface, parfois grâce à des systèmes de plans inclinés, et devrait donc offrir un excellent rendement. Notre service d'ingénierie devrait parachever les études sur l'aménagement dans les prochains mois, après y avoir ajouté les nouveaux renseignements », ajoute M. Baker.

APERÇU FINANCIER

Le bénéfice net attribuable aux actionnaires ordinaires pour le troisième trimestre se chiffre à 3,5 millions de dollars, soit 0,01 $ par action de base, comparativement à une perte nette de 8,6 millions de dollars ou 0,03 $ par action de base pour le troisième trimestre de 2013, ce qui s'explique par les éléments ci-dessous :

• Nous avons enregistré une hausse des revenus de 27 % en raison de l'amélioration de la production à la mine d'or Casa Berardi, acquise le 1^er juin 2013, ainsi qu'à la mine Lucky Friday.
• La perte nette au cours du marché découlant des contrats à terme sur les métaux de base est de 0,4 million de dollars, ce qui témoigne de la hausse des cours des métaux de base. Nous avons enregistré une perte nette de 4,6 millions de dollars au même trimestre de l'exercice précédent.
• Nous avons réduit nos dépenses d’exploration et de pré-exploitation de 3,1 millions de dollars. Cette réduction s'explique principalement par une baisse des dépenses discrétionnaires en réaction à la chute des cours de l'argent et de l'or, exception faite du projet San Sebastian au Mexique.
• Notre possession d'actifs canadiens nous a offert un gain de change de 7,3 millions de dollars, par rapport à une perte de change de 1,5 million de dollars.
• Une perte sur la dévaluation des investissements de 2,5 millions de dollars est associée à certains titres négociables relatifs au programme d'investissement dans de petites sociétés minières de Hecla.
• La baisse des cours moyens de l'argent et de l'or a été partiellement atténuée par une hausse des cours du plomb et du zinc.

Les dépenses en immobilisations (hors intérêts capitalisés) à nos sites d'exploitation ont totalisé 34,4 millions de dollars pour le trimestre, y compris 13,7 millions de dollars à la mine Lucky Friday, 6,7 millions de dollars à la mine Greens Creek et 14,0 millions de dollars à la mine Casa Berardi.

Prix des métaux

Le prix réalisé moyen de l'argent au troisième trimestre se chiffre à 18,53 $ l'once, relativement à 22,22 $ l'once au troisième trimestre de 2013. Le prix réalisé de l'or a également chuté par rapport à la même période de l'exercice précédent, alors que les prix réalisés du plomb et du zinc affichent des hausses.

Contrats de vente à terme de métaux de base

Le tableau suivant résume les quantités de métaux de base engagées dans le cadre de contrats de vente à terme réglés financièrement au 30 septembre 2014 :

Les contrats représentent 41 % de la production payable prévue de zinc à un prix moyen de 0,98 $ la livre et 32 % de la production payable prévue de plomb à un prix moyen de 1,05 $ la livre.

APERÇU DES OPÉRATIONS

Aperçu

• La production d'argent à la mine Lucky Friday se chiffre à 972 994 onces et a connu une hausse de 19 % par rapport aux 820 786 onces produites au deuxième trimestre 2014, et de 103 % par rapport au troisième trimestre 2013, un écart qui s'explique par l'accélération de la production qui a eu lieu l'an dernier et par une meilleure teneur en minerai.
• La production d'or à la mine Casa Berardi se chiffre à 28 977 onces, ce qui est comparable aux 28 623 onces produites au deuxième trimestre et représente une hausse de 24 % par rapport au même trimestre de l'exercice précédent, malgré des fermetures intermittentes du puits au cours d'une période de 22 jours en raison du projet d'approfondissement.
• La production d'argent à la mine Greens Creek se chiffre à 1,9 million d'onces, pour une augmentation de 12 % par rapport à la production de 1,7 million d'onces au deuxième trimestre. La mine demeure dans la partie supérieure de l'intervalle de production prévue.

Le tableau ci-dessous résume la production et les coûts décaissés après déduction des crédits liés aux sous-produits par once d'argent et d'or. Il porte sur les troisièmes trimestres et les périodes de neuf mois terminés le 30 septembre 2014 et 2013 :

Le tableau ci-dessous résume la production consolidée pour le troisième trimestre et la période de neuf mois terminés le 30 septembre 2014 et 2013 :

Mine d’argent Greens Creek – Alaska

La production d'argent à la mine Greens Creek s'est chiffrée à 1,9 million d'onces au troisième trimestre 2014 à un coût décaissé, après déduction des crédits liés aux sous-produits, de 3,75 $ par once d'argent, comparativement à 1,8 million d'onces à un coût décaissé après déduction des crédits liés aux sous-produits de 5,00 $¹ au troisième trimestre 2013. L'usine a traité en moyenne 2 221 tonnes par jour au cours du troisième trimestre 2014.

Le coût par once a profité de la baisse des prix de l'énergie et de la hausse de la production d'argent et des cours du zinc et du plomb (des sous-produits de la production d'argent à la mine Greens Creek) par rapport à la même période de l'exercice précédent. Nos coûts en matière d'énergie ont diminué en raison de l'offre d'hydroélectricité, ce qui devrait se maintenir jusqu'à la fin de l'exercice selon nos prévisions. Les coûts d'extraction par tonne ont affiché une hausse de 3 % qui s'explique par une hausse des coûts de la main-d'œuvre. Les coûts d'usinage ont pour leur part affiché une baisse de 2 % qui s'explique par la baisse des coûts de l'énergie au troisième trimestre par rapport à la même période de 2013.

Mine d’argent Lucky Friday – Idaho

Au troisième trimestre, la mine Lucky Friday a produit 972 994 onces d'argent à un coût décaissé, après déduction des crédits liés aux sous-produits, de 8,71 $¹ l'once, à comparer à 479 188 onces à un coût de 16,50 $ au troisième trimestre 2013. La réduction du coût décaissé par once d'argent, après déduction des crédits liés aux sous-produits, s'explique principalement par une hausse de la production attribuable à une teneur plus élevée en argent et à une hausse du débit, et par une hausse des prix des métaux de base. L'usine a traité en moyenne 858 tonnes par jour au cours du trimestre.

Le puits n° 4, un projet de croissance clé, a été excavé de 792 m environ et descend désormais à 2286 m. Nous avons achevé 73 % du projet et devrions le terminer au troisième trimestre 2016. Le coût d’achèvement total du puits n° 4 est estimé à environ 215 millions de dollars. De ce montant, 157 millions de dollars ont été dépensés au cours du troisième trimestre 2014.

Mine d’or Casa Berardi – Québec

La mine Casa Berardi, acquise le 1er juin 2013, a produit 28 977 onces d'or au second trimestre à un coût décaissé, après déduction des crédits liés aux sous-produits, de 898 $¹ l'once. Pour la période de 16 mois terminée le 30 septembre 2014, la mine a produit sous la propriété de Hecla 151 391 onces d'or à un coût décaissé, après déduction des crédits liés aux sous-produits, de 927 $¹ l'once. L'usine a traité en moyenne 2 242 tonnes par jour au troisième trimestre 2014.

Nous nous attendions à un faible taux de récupération dans la zone 118 pour laquelle nous venons de terminer les travaux préparatoires et dont le minerai est riche en arsénopyrite. Nous avons conçu une modification de l'usine dont la mise en œuvre est prévue en 2015. Après le début du traitement du minerai provenant de cette zone, nous avons mené une campagne réussie d'atténuation du « vol » des particules d'or dans la liqueur-mère et d'amélioration du circuit de traitement par gravité, si bien que nos taux de récupération sont semblables à ceux de 2013 (89,6 % en 2014 et 90,5 % en 2013). Nous avons mis un terme au projet de modification de l'usine. Nos initiatives visant à réduire la dilution et les efforts d'aménagement nécessaires au maintien de la production se poursuivent.

Au cours du trimestre, nous avons réalisé l'achèvement fonctionnel du projet d'approfondissement du puits de la mine Ouest en éliminant la cloison qui divisait le puits d'exploitation et la section où avaient lieu les travaux d'excavation. Ces travaux nous ont forcés à fermer le puits de façon intermittente au cours d'une période de 22 jours, ce qui a nui à la production au cours du trimestre. Nous prévoyons une hausse de la production au quatrième trimestre en raison de la reprise des activités normales dans le puits, et une production totale de 125 000 onces d'or pour la mine au cours de l'exercice. En 2015, l'entreprise prévoit aménager une galerie dans la nouvelle station 1010 vers les zones minéralisées 118 et 123, ce qui faciliterait la manipulation du matériel, la ventilation et l'exploration.

EXPLORATION ET PRÉ-EXPLOITATION

Nos frais d'exploration et de pré-exploitation se chiffrent respectivement à 5,8 millions et 0,4 million de dollars pour le troisième trimestre 2014. En raison d'une hausse du financement des mines San Sebastian au Mexique, Casa Berardi et Greens Creek, nos frais d'exploration ont été semblables à ceux du troisième trimestre 2013, alors que nos frais de pré-exploitation ont affiché un recul d'environ 3,1 millions de dollars qui témoigne d'une réduction des dépenses discrétionnaires en réaction à la baisse des cours des métaux précieux. Nous prévoyons que pour l'exercice, nos frais d'exploration et de pré-exploitation s'élèveront à environ 21 millions de dollars.

Vous pouvez trouver un tableau présentant les réserves et les ressources sur le site Web de la société à l'adresse www.hecla-mining.com.

San Sebastian – Mexique

Le programme de forage intercalaire et d'exploration de faible profondeur en vigueur dans les filons North, Middle et Francine de notre propriété San Sebastian à Durango (Mexique) continue de porter ses fruits. Nous avons maintenant défini près de 8 kilomètres de longueur transversale minéralisée dans les filons Francine, Andrea, Middle et North, et nous avons réussi à ouvrir les nouveaux filons North et East Francine le long de la faille et en profondeur. Les ressources indiquées se chiffrent à 25,9 millions d'onces en équivalent d'argent, alors que les ressources présumées s'élèvent à 29,5 millions d'onces. Nous nous attendons à une hausse de ces chiffres au cours des prochains mois, car ils ne tiennent pas compte des filons North et East Francine. Nous avons entrepris des études techniques de l'exploitation de ces filons par voie souterraine et à ciel ouvert, ce qui serait semblable à la démarche employée par Hecla pour le filon Francine de 2001 à 2005.

Nous avons découvert dans les dernières semaines une extension du filon Francine que nous n'exploitions plus et dont la teneur était élevée. La découverte a été réalisée à l'est de la faille San Ricardo, et nous avons choisi d'adopter le nom East Francine. La largeur de ce système de filons va de 3,66 m à 6,58 mètres et nous avons mesuré à diverses intersections des teneurs de 1,05 once d'or et de 204 onces d'argent par tonne sur 5,52 m, et de 1,4 once d'or et de 382 onces d'argent par tonne sur 3,63 m. Les intersections de forage sont résumées dans le tableau des Résultats des essais figurant à la fin du présent communiqué.

La portion supérieure des filons Middle, North et East Francine contient une teneur minérale élevée près de la surface qui pourrait convenir à une exploitation à ciel ouvert. Nous poursuivons nos essais métallurgiques et évaluations économiques. Les forages ont récemment visé le filon North qui est situé à 140 mètres au nord du filon Middle et dont l'orientation est parallèle à ce dernier. Le forage dans le filon North nous a permis de le délimiter sur 750 mètres et a révélé de larges intercepts à teneur élevée, notamment de l’or à 0,85 oz/tonne et de l’argent à 12,7 oz/tonne sur 2,65 m ainsi que de l’or à 0,29 oz/tonne et de l’argent à 13,6 oz/tonne sur 5,43 m. Nous avons défini ce filon jusqu'à une profondeur de 100 mètres, et il demeure ouvert le long de la faille dans les deux directions, ainsi qu'en profondeur. Nous avons poursuivi le forage vers le sud-est après une faille subsidiaire d'amortissement de la faille de San Ricardo où nous avons remarqué un faible décalage. Les résultats initiaux révèlent que la ressource et la fosse à ciel ouvert potentielle pourraient s'étendre encore plus loin en direction sud-est. Les intersections de forage sont résumées dans le tableau des Résultats des essais figurant à la fin du présent communiqué.

Comme nous l'avons annoncé le 11 septembre 2014, les réussites du programme de forage nous ont convaincus d'accroître le budget d'exploitation de la mine San Sebastian de 750 000 $ pour un total de 3,1 millions de dollars. Nous avons trois forages en exploitation, et notre objectif est de prolonger le filon North en visant les ressources près de la surface en direction nord-ouest et sud-est, en plus d'évaluer ce que nous croyons actuellement être le prolongement sud-est du filon Francine. Dans les prochains mois, nous prévoyons effectuer une première évaluation des ressources des filons North et East Francine, ainsi qu'une mise à jour de l'évaluation du filon Middle en prenant en considération au cours des prochains mois de nouveaux éléments relatifs à l'exploration, au forage intercalaire et au creusage de tranchées. Hecla a élargi son programme d'exploration afin de se consacrer à des venues minérales supplémentaires dont on connaît l'existence dans la région, en vue d'accroître les ressources.

Greens Creek – Alaska

Le forage de délimitation se poursuit à Greens Creek dans le but de valoriser les ressources de la partie inférieure de la zone N.-O.-O., de la paroi Ouest et de la zone 200 Sud profonde. Le forage d'exploration nous a permis de tester les limites supérieures des deux plis de la zone N.-O.-O. et de confirmer les flancs des plis vers le nord, au-delà des ressources actuelles. Les intercepts de forage dans la paroi Ouest nous suggèrent une minéralisation plus épaisse et uniforme que l'indiquent les modèles actuels. Certains intercepts se trouvent à 30 m plus bas dans l'inclinaison que ce que représente le modèle actuel, notamment 34,7 onces d'argent par tonne, 0,17 once d'or par tonne, 18,5 % de zinc et 5,6 % de plomb sur 2,93 m. Le forage d'exploration dans la prolongation sud de la zone 200 Sud profonde continue de dégager une minéralisation à forte teneur dans la zone supérieure du gradin sur 100 mètres supplémentaires vers le sud. Des intersections récentes révèlent de l’argent à 63,6 oz/tonne, de l’or à 0,15 oz/tonne, 5,6 % de zinc et 2,6 % de plomb sur 2,01 m, ainsi que de l’argent à 34,4 oz/tonne, de l’or à 0,14 oz/tonne, 5,5 % de zinc et 2,8 % de plomb sur 4,96 m. Les points saillants des analyses de forage au tableau des Résultats des analyses se trouvent à la fin du présent communiqué. Les intersections de forage sont toujours très encourageantes à la zone 200 Sud profonde, et la minéralisation demeure ouverte au sud.

Le forage de surface à Killer Creek, qui se trouve à environ 1,6 km au nord-ouest de la mine, s'est conclu à la fin septembre et nous a permis de raffiner nos connaissances de la distribution de minéralisation en stockwerks à teneur élevée en cuivre, argent, plomb et zinc sur de larges zones. Les forages du programme de cette année ont traversé la zone de contact de la mine, dans l'argilite. Nous avons trouvé dans l'argilite des bandes de minerai sulfuré de 1,22 m à 2,74 m de largeur qui contiennent des zones riches en plomb, zinc et argent. Ces bandes de minerai sulfuré se situent dans la même roche hôte que les dépôts Greens Creek et leur minéralisation est semblable à celle des zones de minerai sulfuré situées en bordure des zones de minerai. Nous préciserons davantage les données d'exploration de cet été, ce qui nous permettra d'établir les priorités en matière de forage pour le printemps prochain.

Casa Berardi – Québec

À la mine Casa Berardi, quatre foreuses souterraines et une en surface nous ont permis de mieux définir et de prolonger les zones 113, 118, 123, 124 et 140. Les forages dans la partie supérieure de la zone 113 au niveau 350 ont confirmé et élargi les ressources précédentes au-delà du niveau 310, et les résultats des analyses révèlent des intersections d'une impressionnante teneur en or de 1,62 oz/tonne sur 2,96 m et d'une teneur en or de 0,88 oz/tonne sur 2,50 m. Les programmes de délimitation à 800 m dans la zone 118 ont révélé des intersections d'or à 0,42 oz/tonne sur 12,89 m. Nous avons aussi confirmé le minerai prévu à 810 m dans la zone 123 grâce à une intersection d'or de 1,01 oz/tonne sur 6,40 m.

Le programme de forage de délimitation dans la zone 124 principale à partir de 290 mètres a continué à révéler des intersections avec de nombreuses zones où se trouvent des filons de quartz cisaillés comprenant entre autres une intersection de 0,32 oz/tonne sur 10,91 m. Le forage d'exploration souterrain à l'est de la zone 124 principale le long de la faille Casa Berardi à partir du niveau 300 a révélé une bonne minéralisation, dont des intersections d'or à 0,46 oz/tonne sur 2,59 m et d'or à 0,24 oz/tonne sur 2,01 m. Le forage en surface effectué plus profondément dans la zone 140 a révélé de l'or à 0,13 oz/tonne sur 1,71 m. Il existe toujours un excellent potentiel de projection plongeante à partir des zones à teneur élevée, et nous avons disposé une foreuse en surface afin d'évaluer ces prolongations.

Le forage d'exploration dans la zone 140 à 300 mètres suivait les intercepts de minéralisation situés au sud de la faille Casa Berardi. Les derniers résultats font état d'or à 0,25 oz/tonne sur 3,75 m et à 0,05 oz/tonne sur 12,01 m. Nous avons repris le programme de forage en surface, et un trou foré au sud de la faille Casa sur la faille Sud (zone 134) croise un corridor de petits filons de quartz et de minerai sulfuré d'une largeur de 15,24 m. Les points saillants des analyses de forage au tableau des Résultats des analyses se trouvent à la fin du présent communiqué. Nous avons achevé les modèles en 3D de la zone Sud-Ouest, ce qui constitue la première étape en soutien à un plan d'exploration et d'extraction modifié pour la région.

Lucky Friday – Idaho

À la mine Lucky Friday, le forage de délimitation s'est poursuivi au-delà du tracé défini des chantiers 15 et 16 entre les niveaux 7000 et 7500, et a continué à confirmer des ressources qui pourront être converties en réserves. Les intersections du filon 30 comprennent de l'argent à 28,6 oz/tonne, 7,7 % de zinc et 11,3 % de plomb sur 2,32 m et de l'argent à 15,1 oz/tonne, 8,3 % de zinc et 10,3 % de plomb sur 2,77 m. Les points saillants des analyses de forage au tableau des Résultats des analyses se trouvent à la fin du présent communiqué. Nous ne prévoyons aucune modification de la teneur en minerai ou du modèle de ressources à la lumière des récents forages, mais nous avons prolongé les trous de forage vers le sud, au-delà du filon 5, afin de délimiter les nouveaux filons 3 et 4.

Opinaca – Québec

Sur la propriété Opinaca, qui est située près du projet Éléonore de Goldcorp, nous avons terminé à la fin septembre les travaux sur le terrain qui comprenaient le creusage de tranchées, la localisation géographique des affleurements minéralisés et le prélèvement d'échantillons connexes, ainsi que le prélèvement d'échantillons supplémentaires après la découverte de diverses anomalies. Nous avons creusé des tranchées dans les régions Autor et D8 où une formation ferreuse croise une zone de cisaillement, ce qui a généré des intervalles d'or à 0,15 oz/tonne sur 3,75 m, ainsi qu'un filon de quartz présentant une teneur en or de 0,13 oz/tonne sur 1,71 m. Avec ce travail effectué, Hecla détient une participation de 50 % dans les concessions Wildcat avec Everton Resources, et Hecla demeure l'opérateur. L'atteinte d'une participation de 50 % dans ces propriétés et la conclusion d'accords de coentreprise où Hecla joue le rôle d'opérateur nous permet de poursuivre une exploration systématique de ces propriétés recelant un potentiel de prospection lorsque nous disposons de sommes discrétionnaires.

San Juan Silver – Colorado

À San Juan Silver au Colorado, les efforts se poursuivent en vue d’obtenir les permis relatifs à l’évacuation de l’eau, de produire des plans de gestion environnementale et de gestion des eaux pluviales, et de modifier le plan de gestion quinquennal pour le forage d’exploration en surface et l'exploitation. Sous réserve de l’obtention des permis et du plan de gestion modifié et de l’amélioration du marché, la société est prête à commencer les travaux de remise en état souterrains en vue de mettre en place les plateformes de forage.

PRÉVISIONS POUR 2014

Nos prévisions pour la production, le coût décaissé estimé après déduction des crédits liés aux sous-produits et les dépenses en immobilisations, exploration et pré-exploitation pour l'exercice n'ont pas changé. Voici les prévisions de la société pour l'ensemble de l'exercice 2014 :

Dividende sur actions ordinaires

Le conseil d’administration a déclaré un dividende trimestriel en numéraire de 0,0025 $ par action ordinaire, à verser le ou vers le 5 décembre 2014 aux actionnaires inscrits au registre au 28 novembre 2014. Le prix réalisé pour l’argent de la société a été de 18,53 $ au troisième trimestre et par conséquent, il n’a pas satisfait aux critères permettant de déclarer un dividende plus élevé selon la politique de la société en matière de dividendes.

TÉLÉCONFÉRENCE ET WEB-ÉMISSION

Une téléconférence et une web-émission sont prévues le mercredi 5 novembre à 10 h, heure de l’Est, pour discuter des résultats. Vous pouvez participer à la conférence téléphonique en composant le numéro sans frais 1 877 415-3178 ou, pour les appels internationaux, le 1 857 244-7321. Le mot de passe des participants est HECLA. Ils peuvent accéder à la web-émission en direct et aux web-émissions archivées de Hecla sur www.hecla-mining.com, sous « Investors », ou par l’entremise de Thomson StreetEvents Network.

À PROPOS DE HECLA

Hecla Mining Company (NYSE:HL) est un producteur d’argent à faible coût américain de premier plan qui exploite des mines en Alaska et en Idaho. La société prend aussi de l’importance à titre de producteur d’or grâce à une mine située au Québec (Canada). Hecla possède également des propriétés en phase d’exploration et de pré-exploitation dans cinq districts d’exploitation minière aurifère et argentifère de calibre international aux États-Unis, au Canada et au Mexique, ainsi qu’un bureau d’exploration et des investissements dans des projets d’exploration argentifère au stade préliminaire au Canada.

Mise en garde concernant les énoncés prospectifs, incluant les perspectives pour 2014

Le présent communiqué comprend des énoncés prospectifs au sens où le terme « forward-looking statements » est défini à l’article 27A de la Securities Act of 1933 et ses modifications successives, et à l’article 21E de la Securities Exchange Act of 1934 et ses modifications successives, qui sont assujettis aux règles d’exonération établies par ces lois et d’autres lois applicables dont les lois canadiennes sur les valeurs mobilières. Ces énoncés prospectifs comprennent notamment les éléments suivants : (i) des estimations relatives à la production et aux ventes futures; (ii) des estimations des coûts et de la date d'achèvement du projet du puits n° 4; (iii) des prévisions concernant la production d’argent et d’or, le coût décaissé, après déduction des crédits liés aux sous-produits, les dépenses en immobilisations et les dépenses de pré-exploitation et d’exploration pour 2014 (fondées sur les hypothèses de prix suivantes : 1 300 $ l’once d’or, 20 $ l’once d’argent, 0,80 $ la livre de zinc et 0,90 $ la livre de plomb, et la parité entre les dollars américain et canadien); (iv) les prévisions concernant le potentiel d’aménagement, de croissance et d’exploration des projets de la société; (v) les prévisions de croissance; (vi) la disponibilité prévue de l'hydroélectricité à la mine Greens Creek; (vii) la possibilité que se produise ce qui est décrit ci-après à la mine Casa Berardi : initiatives réussies en matière de réduction de la dilution et d'aménagement, production accrue au quatrième trimestre et achèvement d'un nouveau puits à la recette 1010 en 2015; (viii) la possibilité que se produise ce qui est décrit ci-après à la mine San Sebastian : extension possible des filons et nouvelles ressources prévues dans les filons North et East Francine et nouvelles ressources issues de la découverte de nouveaux filons; (ix) lancement des travaux de remise en état souterrains à la mine d’argent de San Juan; (x) encaisse prévue d'environ 200 millions de dollars à la fin de l'exercice. Les estimations et les prévisions relatives à des événements ou des résultats futurs sont fondées sur certaines hypothèses qui pourraient s’avérer erronées. Ces hypothèses comprennent notamment les suivantes : (i) il n’y aura aucun changement important en ce qui concerne les conditions géotechniques, métallurgiques et hydrologiques et les autres conditions matérielles; (ii) l’obtention des permis et l’aménagement, l’exploitation et l’expansion des projets de la société seront conformes aux prévisions et aux plans d’exploitation actuels; (iii) l’évolution des paysages politique et réglementaire dans les pays où la société exploite des activités sera conforme aux prévisions actuelles; (iv) le taux de change entre les dollars canadien et américain se maintiendra plus ou moins aux niveaux actuels; (v) certaines hypothèses de prix concernant l’or, l’argent, le plomb et le zinc; (vi) le prix des principales fournitures se maintiendra plus ou moins aux niveaux actuels; (vii) l’exactitude de nos estimations actuelles en ce qui concerne les réserves minérales et les ressources minérales; (viii) les plans d’aménagement et de production de la société se dérouleront comme prévu, et il ne sera pas nécessaire de les modifier pour tenir compte de certains risques ou éléments incertains connus, inconnus ou imprévus. Lorsque la société présente explicitement ou implicitement une prévision ou une opinion concernant des événements ou des résultats futurs, elle exprime cette prévision ou cette opinion en étant convaincue de bonne foi que cette prévision ou cette opinion est raisonnablement fondée. Toutefois, ces énoncés sont assujettis à certains risques, éléments incertains et autres facteurs qui pourraient faire en sorte que les résultats réels soient notablement différents des résultats futurs exprimés, projetés ou présumés dans ces énoncés prospectifs. Ces risques comprennent entre autres la volatilité du prix de l’or, de l’argent et des autres métaux, les risques opérationnels, la fluctuation des taux de change, la hausse des coûts de production et des teneurs en minerai, ou des taux de récupération différents de ceux prévus dans les plans d’exploitation, les relations avec la collectivité, la résolution des litiges et l’issue des projets ou des oppositions, les litiges, les risques politiques, réglementaires et environnementaux et les risques en matière de travail, de même que les risques et les résultats d’exploration, ce qui comprend le risque que les ressources minérales ne soient pas des réserves minérales, que leur viabilité économique ne soit pas établie et que les ressources minérales ne soient pas converties en réserves minérales avec la poursuite des efforts d’exploration. Pour obtenir une description plus complète de ces risques et des autres facteurs, consultez le formulaire 10-K que la société a déposé le 19 février 2014 auprès de la Securities and Exchange Commission (SEC) pour l’exercice 2013, ainsi que les autres documents déposés par la société auprès de la SEC. La société ne s’engage pas à diffuser des versions mises à jour des énoncés prospectifs, y compris notamment les perspectives, pour tenir compte des événements ou des circonstances ultérieurs à la publication du présent communiqué, ou pour tenir compte de la survenue de tout événement imprévu, sauf dans la mesure où les lois sur les valeurs mobilières applicables l’exigent. Les investisseurs ne doivent pas présumer que l’absence de mise à jour de tout énoncé prospectif diffusé antérieurement constitue une reconduction de cet énoncé. Les investisseurs utilisent les énoncés prospectifs à leur propre risque.

Personne qualifiée au sens du Règlement 43-101

Dean McDonald, Ph. D., P.Geo., premier vice-président, Exploration de Hecla Mining Company, qui agit en qualité de Personne qualifiée en vertu du Règlement 43-101, a supervisé la préparation des informations scientifiques et techniques relatives aux projets miniers de Hecla de ce communiqué de presse. Les renseignements relatifs à la vérification des données, aux relevés et investigations, au programme d’assurance de la qualité et aux mesures de contrôle de la qualité, ainsi qu’un résumé des procédures d’analyse ou d’essai sont présentés dans un rapport technique préparé pour Hecla et Mines Aurizon ltée et intitulé « Technical Report for the Greens Creek Mine, Juneau, Alaska, USA » du 28 mars 2013 pour la mine Greens Creek, dans un rapport technique préparé pour Hecla et intitulé « Technical Report on the Lucky Friday Mine Shoshone County, Idaho, USA » du 2 avril 2014 pour la mine Lucky Friday, et dans un rapport technique préparé pour Hecla et intitulé « Technical Report on the Mineral Resource and Mineral Reserve Estimate for the Casa Berardi Mine, Northwestern Quebec, Canada » du 31 mars 2014 pour la mine Casa Beradi (le « rapport technique de Casa Berardi »). Ces trois rapports techniques contiennent également une description des principales hypothèses et méthodes et des principaux paramètres utilisés pour évaluer les réserves et les ressources minérales, ainsi qu’une analyse générale expliquant en quoi certains facteurs connus en matière d’environnement, de permis, de titres ou de commercialisation, certains aspects juridiques, fiscaux ou sociopolitiques, ou d’autres facteurs pertinents pourraient avoir une incidence sur les estimations. Ces rapports techniques sont disponibles dans le profil de Hecla sur le site de SEDAR à www.sedar.com.

Avertissements aux investisseurs au sujet des réserves et des ressources

Les exigences de production aux États-Unis en ce qui concerne l'information sur les actifs miniers sont régies par la SEC et elles sont décrites dans le guide n° 7 publié par la SEC à l'intention du secteur des valeurs mobilières, intitulé « Description of Property by Issuers Engaged or to be Engaged in Significant Mining Operations » (le « guide n° 7 »). Cependant, la société est également un « émetteur assujetti » au sens des lois sur les valeurs mobilières canadiennes, qui exigent que des estimations des ressources et des réserves minérales soient préparées conformément au Règlement canadien 43-101 (le « Règlement 43-101 »). Le Règlement 43-101 exige que toutes les estimations de ressources et réserves minérales éventuelles soient divulguées conformément aux exigences de ce règlement. Ces renseignements canadiens sont inclus afin de satisfaire aux obligations « d'information » de la société en vertu de la réglementation de la SEC relative à la divulgation loyale (Regulation Fair Disclosure), et afin de faciliter aux investisseurs américains l'accès à l'information publiquement disponible au Canada.

Les exigences d'information aux États-Unis en ce qui concerne la divulgation des actifs miniers en vertu du guide n° 7 sont notablement différentes des exigences du Règlement 43-101 au Canada. Ce document contient un résumé de certaines estimations de la société, non seulement les estimations des réserves prouvées et probables au sens du guide n° 7, qui exige la préparation d’une étude de faisabilité « finale » ou « présentable à la banque » démontrant la faisabilité économique de l’extraction et du traitement du minerai selon le prix moyen historique sur trois ans pour toute analyse des réserves ou des flux de trésorerie aux fins de la désignation des réserves, et qui exige que l’analyse environnementale préliminaire ou le rapport connexe soit déposé auprès des autorités gouvernementales concernées, mais aussi les estimations des ressources et des réserves minérales établies conformément aux normes de définition de l’Institut canadien des mines, de la métallurgie et du pétrole mentionnées dans le Règlement 43-101. Les termes « ressources mesurées », « ressources indiquées » et « ressources présumées » sont des termes miniers employés au Canada et définis dans le Règlement 43-101. Ces termes ne sont pas définis dans le guide n° 7 et leur utilisation n’est habituellement pas autorisée dans les rapports et les déclarations d’enregistrement déposés auprès de la SEC aux États-Unis, à moins qu’une loi étrangère ne l’exige. Les investisseurs sont invités à ne pas présumer que les gisements minéraux de cette catégorie seront nécessairement convertis en réserves prouvées ou probables. Les « ressources » comportent un niveau élevé d’incertitude quant à leur existence et quant à la faisabilité de leur exploitation sur les plans économiques et juridiques. On ne peut présumer que toute partie ou la totalité de ces « ressources » sera nécessairement reclassée dans une catégorie supérieure, ou qu’elle sera nécessairement exploitée de manière rentable. Les investisseurs sont invités à ne pas présumer que toute partie ou la totalité d’une « ressource » existe ou peut être exploitée de manière rentable ou conformément à la loi. Les investisseurs sont plus particulièrement mis en garde sur le fait que même si ces ressources peuvent être exprimées en onces d’argent ou d’or, plutôt qu’en tonnes de minerai et en teneurs d’argent ou d’or estimatives par tonne, cela ne signifie pas que ces matières donneront nécessairement lieu à du minerai exploité et transformé en argent ou en or commercialisable.

Mesures non conformes aux PCGR
(non audité)

Rapprochement du coût décaissé par once, avant déduction des crédits liés aux sous-produits et du coût décaissé par once, après déduction des crédits liés aux sous-produits, avec les mesures conformes aux PCGR

Le présent communiqué contient des références à des mesures non conformes aux PCGR, à savoir le coût décaissé par once, avant déduction des crédits liés aux sous-produits et le coût décaissé par once, après déduction des crédits liés aux sous-produits. Le coût décaissé par once, avant déduction des crédits liés aux sous-produits et le coût décaissé par once, après déduction des crédits liés aux sous-produits représentent des mesures non conformes aux principes comptables généralement reconnus (PCGR) aux États-Unis qui, selon la société, fournissent une indication des flux de trésorerie nets à la direction et aux investisseurs. La direction utilise également cette mesure pour le suivi comparatif de la performance des opérations minières de période en période du point de vue de la trésorerie. « Le coût décaissé par once, avant déduction des crédits liés aux sous-produits » et « le coût décaissé par once, après déduction des crédits liés aux sous-produits » sont des mesures développées par les sociétés d’exploitation aurifère et utilisées par les sociétés d’exploitation argentifère pour fournir une norme comparable; toutefois, il n’est aucunement garanti que notre publication de ces mesures non-PCGR est identique à celle des autres sociétés minières. Le coût des ventes et autres coûts de production directs et l’amortissement pour dépréciation et épuisement sont les mesures financières les plus comparables, calculées conformément à PCGR, au coût décaissé, avant déduction des crédits liés aux sous-produits et au coût décaissé, après déduction des crédits liés aux sous-produits.

Tel qu’illustré dans les tableaux qui suivent concernant l’unité Greens Creek et l’unité Lucky Friday, les crédits liés aux sous-produits constituent un élément essentiel de la structure de coûts de notre unité de production d’argent. Les crédits liés aux sous-produits représentent une importante distinction concurrentielle pour nos activités d’exploitation de l’argent, du fait de la nature polymétallique de leurs gisements. Les crédits liés aux sous-produits pris en compte dans notre présentation du coût décaissé par once d'argent, après déduction des crédits liés aux sous-produits, comprennent :

Pour notre mine Casa Berardi, les crédits liés aux sous-produits pris en compte dans notre présentation du coût décaissé par once d'or, après déduction des crédits liés aux sous-produits, comprennent :

Le tableau suivant présente le coût décaissé par once, avant déduction des crédits liés aux sous-produits et le coût décaissé par once, après déduction des crédits liés aux sous-produits (en milliers, sauf les montants par once) :

Rapprochement du bénéfice (perte) net attribuable aux actionnaires ordinaires (PCGR) et du bénéfice (perte) net ajusté attribuable aux actionnaires ordinaires

Dans le présent communiqué, il est fait mention du bénéfice (perte) net ajusté attribuable aux actionnaires ordinaires et du bénéfice (perte) net ajusté par action, des mesures non conformes aux PCGR qui sont des indicateurs de notre rendement. Ces mesures excluent certaines incidences qui selon nous, en raison de leur nature, ne reflètent pas fidèlement notre rendement sous-jacent. La direction pense que le bénéfice (perte) net rajusté par action ordinaire permet aux investisseurs de mieux évaluer notre rendement opérationnel sous-jacent.