La Federal Trade Commision (FTC) des États-Unis a déclaré vendredi qu'elle avait approuvé une ordonnance de consentement visant à résoudre les problèmes de concurrence concernant le rachat de Hess par Chevron, pour un montant de 53 milliards de dollars.

Selon l'ordonnance, John Hess, PDG du producteur de pétrole et de gaz, ne pourra pas faire partie du conseil d'administration de l'entreprise fusionnée en raison d'allégations selon lesquelles il aurait communiqué avec le groupe des producteurs de pétrole, l'OPEP, dans le cadre de ses efforts pour réduire la production.

Bien que le projet de rachat ait passé l'examen antitrust de la FTC, il reste un dernier obstacle : la contestation de l'opération par Exxon Mobil. Un groupe d'arbitrage composé de trois juges doit examiner l'affaire dans le courant du mois de mai.