Les actions japonaises ont clôturé en baisse lundi, les poids lourds de la technologie menant le déclin après que Wall street ait chuté à la fin de la semaine dernière en raison de la hausse des rendements obligataires.

La moyenne des actions Nikkei a baissé de 0,47% à 28 794,50, regagnant un peu de terrain perdu en début de séance alors que la Chine a réduit ses taux de prêt de référence.

Le Topix, plus large, a reculé de 0,1% à 1 992,59.

"Le marché japonais a suivi les baisses de Wall street (vendredi)... les investisseurs étaient préoccupés par l'inflation en Europe, qui est plus élevée que prévu", a déclaré Shuji Hosoi, stratège principal chez Daiwa Securities.

"Les rendements ont augmenté à cause de cela et cela a stimulé les inquiétudes concernant un ralentissement économique. Aujourd'hui, les fabricants japonais ont été touchés par ces inquiétudes."

La hausse des rendements américains et les inquiétudes de ralentissement dues aux craintes d'un resserrement agressif de la politique monétaire pour juguler les pressions inflationnistes en Europe, y compris au Royaume-Uni, ont frappé les entreprises japonaises qui sont principalement exportatrices, a-t-il ajouté.

Les actions américaines ont chuté vendredi dans un vaste mouvement de vente mené par les méga-capitalisations alors que les rendements obligataires augmentaient, le S&P 500 affichant des pertes pour la semaine après quatre semaines consécutives de gains.

Amazon.com, Apple < AAPL.O et Microsoft ont tous chuté et ont été les plus grands tireurs sur le S&P 500 et le Nasdaq. La hausse des taux a tendance à être négative pour les valeurs technologiques et de croissance, dont les valorisations reposent davantage sur les flux de trésorerie futurs.

Au Japon, le fabricant de matériel de fabrication de puces Tokyo Electron a été le principal frein au Nikkei, avec une baisse de 1,97 %. Le fabricant de robots Fanuc a perdu 1,93% et le fabricant de capteurs TDK a glissé de 2,26%.

Hino Motors a chuté de 3,53 % et est devenu la plus mauvaise performance du Nikkei, le constructeur automobile ayant annoncé qu'il suspendrait les livraisons de certains petits camions après avoir confirmé qu'un scandale généralisé de falsification de données concernait ces modèles.

Les actions liées à l'énergie ont augmenté, les explorateurs et les raffineurs de pétrole progressant respectivement de 2,47 % et 1,77 %.

Inpex Corp a augmenté de 3,01 % et a été le principal gagnant du Nikkei. (Reportage de Junko Fujita ; Montage de Rashmi Aich et Subhranshu Sahu)