Hitachi contraint de mettre hors service une partie de ses trains après la découverte de fissures et de dommages dans plusieurs wagons grande vitesse au Royaume-Uni. De quoi faire trembler la division opérations à l'étranger du japonais, qui génère 80 % de ses revenus.