Le Nikkei a terminé en hausse de 0,6 % à 36 442,43 pour assurer son troisième jour consécutif de gains, tandis que le Topix plus large a clôturé en hausse de 1,1 % à 2 581,90.
Le Nikkei s'est d'abord redressé de plus de 1 % après que les médias locaux ont rapporté que le Premier ministre japonais Fumio Kishida quitterait la tête du parti au pouvoir en septembre, ce qu'il a confirmé plus tard lors d'une conférence de presse télévisée.
Les analystes ont déclaré que bien que la décision du premier ministre de quitter ses fonctions puisse ajouter une certaine incertitude, l'impact devrait être limité.
"Son faible taux d'approbation signifie qu'une réaction négative significative des actions pourrait être évitée", a déclaré Charu Chanana, stratège du marché mondial et responsable de la stratégie de change chez Saxo.
Le marché boursier a également suivi les gains de la nuit à Wall Street après que les données sur les prix à la production aux États-Unis aient renforcé les paris sur la réduction des taux d'intérêt par la Réserve fédérale en septembre.
Cependant, les gains se sont réduits car les investisseurs ont bloqué leurs profits et l'attention s'est tournée vers les données sur les prix à la consommation aux États-Unis, qui sont très attendues et qui devraient être publiées plus tard mercredi.
Alors que le rapport sur l'inflation pourrait renforcer la confiance en une réduction des taux américains, les ventes au détail et les données relatives à l'emploi prévues plus tard dans la semaine restent essentielles, a déclaré M. Chanana.
"Les marchés restent préoccupés par une éventuelle récession américaine et tout signe de tension chez les consommateurs pourrait renforcer le yen et entraîner un nouveau recul des actions japonaises.
Les constructeurs automobiles ont été le secteur le plus performant, avec une hausse de 2,8 %, grâce aux gains de plus de 3 % de Toyota Motor et de Honda Motor.
Parmi les actions individuelles, l'investisseur en start-ups SoftBank Group a augmenté de 1,7 % pour donner au Nikkei la plus forte hausse, suivi par l'agence de recrutement Recruit Holdings, en hausse de 2,5 %.
Le fabricant d'équipements de test de puces Advantest a gagné 1 %, bien que Tokyo Electron, une autre action liée aux puces, ait glissé de 0,6 %. (Reportage de Brigid Riley ; rédaction de Subhranshu Sahu, Mrigank Dhaniwala et Varun H K)