Hors ces engagements, calculés sur une base très conservatrice selon les dirigeants du groupe industriel américain, le bénéfice enregistrera une progression comprise entre 1% et 8% l'année prochaine, le chiffre d'affaires étant vu en hausse de 1% à 4% en 2010.

Vers 16h50 GMT, le titre Honeywell reculait de 0,82% à 40,91 dollars alors que le S&P 500 gagnait 0,67%. Sur les 12 derniers mois, l'action a toutefois gagné 35%, faisant mieux que l'indice S&P des biens d'équipement, qui a pris 25% sur la période.

Le premier fabricant mondial d'avionique a dit s'attendre à une progression des bénéfices de l'ensemble de ses divisions, les clients recommençant à passer commande après avoir essentiellement puisé dans leurs stocks pendant la plus grande partie de l'année.

"Dans certains marchés, comme le transport, il y a déjà une dynamique positive", a dit Dave Anderson, directeur financier du groupe, lors d'une conférence téléphonique avec des analystes financiers.

Dans sa division transport - qui fabrique des turbochargeurs pour les constructeurs automobiles - Honeywall prévoit un bond de 90% du bénéfice à la faveur du lancement de 100 nouveau modèles équipés de turbochargeurs, notamment de la part de Ford et de BMW.

Honeywell est le dernier grand groupe industriel américain en date à avoir esquissé ses perspectives pour 2010. United Technologies a dit anticiper une hausse de 10% de son bénéfice pour l'année prochaine, 3M a dit prévoir une augmentation de 9% tandis que General Electric a annoncé mardi attendre un niveau de bénéfice inchangé par rapport à 2009.

Honeywell, qui a confirmé sa prévision d'un bénéfice net de 2,85 dollars pour 2009, a dit attendre un résultat net par action est vu à entre 2,20 et 2,40 dollars alors que les analystes attendaient en moyenne un BPA de 2,50 dollars, selon Thomson Reuters I/B/E/S.

Hors engagements retraite, le bénéfice par action est vu à entre 3 et 3,20 dollars avec un chiffre d'affaires attendu à entre 31,3 et 32,2 milliards.

Scott Malone, version française Benoit Van Overstraeten