UOP LLC, une société Honeywell (NYSE : HON), et Eni S.p.A. (NYSE : ENI) ont annoncé aujourd'hui qu'Eni allait construire une usine de production utilisant la technologie Ecofining(MD) pour produire du carburant diesel à partir d'huile végétale.

Cette installation, qui sera située à Livourne, en Italie, transformera 6500 barils par jour d'huile végétale pour approvisionner les raffineries européennes en carburant diesel « vert » à haute teneur en cétane ; ceci en réponse à une demande toujours croissante en Europe pour des carburants et des biocombustibles propres de haute qualité.

Il s'agira de la première usine à utiliser la technologie Ecofining mise au point par UOP et Eni. UOP a déjà achevé la conception de base de la première unité, qui devrait être en ligne en 2009. Eni, une société pétrolière européenne de premier plan qui compte des opérations dans 70 pays et a déclaré des revenus de plus de 86 milliards d'euros en 2006, projette aussi d'installer plusieurs autres unités Ecofining dans ses autres raffineries à part entière et affiliées à travers l'Europe.

« Ce projet fait partie intégrante de l'engagement global d'Eni envers la durabilité, » déclare le PDG d'Eni, Paolo Scaroni. « Cette usine ajoutera une valeur de poids aux opérations de raffinerie d'Eni en produisant un diesel d'ultra haute qualité et en répondant à l'objectif européen proposé qui est de porter l'approvisionnement en énergie renouvelable à 12 % d'ici l'an 2010. »

La société UOP a annoncé qu'elle essayait de développer des solutions commercialement viables au problème de l'énergie renouvelable dans les raffineries avec la création de sa division commerciale Energie & Produits chimiques renouvelables vers la fin de l'année 2006. Le procédé de diesel vert Ecofining est son premier produit de technologie renouvelable.

« UOP et Eni ont collaboré étroitement pour développer un processus de production de diesel vert utilisant l'infrastructure de raffinerie et de distribution de carburants existante tout en produisant un carburant renouvelable de haute qualité, » affirme Jennifer Holmgren, directrice de la division commerciale Energie & Produits chimiques renouvelables d'UOP. « Cette installation confirmera une fois de plus l'efficacité de la technologie Ecofining. »

Le processus Ecofining utilise une technologie d'hydrotraitement catalytique pour convertir l'huile végétale en carburant diesel vert. Le produit, un substitut direct du carburant diesel, se distingue par une haute valeur de cétane (la mesure de la qualité de combustion du diesel) égale à environ 80. Comparé au diesel que l'on trouve dans les pompes aujourd'hui, qui va de 40 à 60 cétane, le diesel vert a une valeur intrinsèque en tant que stock de mélange pour les raffineurs qui cherchent à valoriser leurs carburants diesels existants et à étendre le bassin de diesel.

UOP LLC, dont le siège se trouve à Des Plaines, dans l'Illinois, aux États-Unis, est un grand fournisseur et octroyeur de licences international spécialisé dans la technologie de procédés, les catalyseurs, adsorbants, installations de traitement, et services de consultation aux industries de raffinerie de pétrole, pétrochimiques, et de traitement du gaz. UOP est une filiale à part entière de Honeywell International, Inc. et fait partie du Groupe commercial stratégique Matériaux spéciaux de Honeywell. Pour en savoir plus, visitez www.uop.com.

Honeywell International est un groupe industriel diversifié de 33 milliards de dollars, leader dans les systèmes de haute technologie. Le groupe offre à ses clients dans le monde entier des produits et services pour l'aéronautique, des systèmes de contrôle pour le bâtiment, l'habitation et l'industrie, des produits pour l'automobile, des turbocompresseurs ainsi que des matériaux évolués. Le siège du groupe est basé à Morristown dans le New-Jersey. L'action Honeywell qui est cotée à la Bourse de New York, Londres, Chicago, est l'une des 30 valeurs qui entrent dans le calcul de l'indice Dow Jones et figure également dans l'indice Standard & Poor's 500. Pour en savoir plus, veuillez consulter www.honeywell.com.

Ce communiqué contient des « énoncés prospectifs » au sens de la Section 21E de la loi Securities Exchange Act de 1934. Tous les énoncés, hormis les énoncés factuels, concernant des activités, événements ou développements que la société ou sa direction espère, envisage, projette, croit ou anticipe voir se produire dans l'avenir constituent des énoncés prospectifs. Les énoncés prospectifs se basent sur les hypothèses et les estimations de la direction au vu des expériences et tendances antérieures, de la conjoncture actuelle, des développements attendus pour l'avenir et autres facteurs pertinents. Ce ne sont pas des garanties de la performance future, et les résultats, développements et décisions commerciales réels pourront différer de ceux qui sont envisagés par nos énoncés prospectifs. Nos énoncés prospectifs sont aussi soumis à des risques et à des incertitudes susceptibles d'affecter notre performance tant à court qu'à long terme. Nous identifions les risques et incertitudes majeurs qui affectent notre performance dans notre formulaire 10-K et autres documents déposés auprès de la Securities and Exchange Commission.

UOP LLC
Susan Gross
+1(847) 391-2380
Susan.Gross@uop.com