Idemitsu Kosan Co.,Ltd., INPEX CORPORATION et Mitsui Oil Exploration Co.,Ltd. ont décidé d'entamer la phase de construction d'une centrale géothermique dans la ville de Yuzawa, préfecture d'Akita (centrale Katatsumuri Yama, puissance : 14 990kW). La centrale sera construite à mi-hauteur de la montagne Katatsumuri Yama (ci-après dénommée "le district d'Oyasu") et exploitée par Oyasu Geothermal Co., Ltd. (créée en septembre 2018 ; ci-après dénommée " Oyasu Geothermal "), une société financée par les trois entreprises. Le début des opérations est prévu pour mars 2027.

Appliquant leurs technologies et leur expertise en matière de développement des ressources souterraines, les trois sociétés ont réalisé, à partir de 2011, des études de commercialisation comprenant l'exploration conjointe des ressources souterraines dans le district d'Oyasu, la vérification de l'ampleur des ressources et l'évaluation économique. L'enquête a été subventionnée par la Japan Oil, Gas and Metals National Corporation (ci-après dénommée "JOGMEC"). Sur la base de la décision selon laquelle la commercialisation était faisable à la suite de l'enquête, les trois sociétés ont décidé d'entrer dans la phase de construction de la "centrale électrique de Katatsumuri Yama". Les procédures nationales et locales nécessaires seront prises.

Il est prévu que la construction soit soutenue par une garantie de prêt du JOGMEC. L'électricité produite sera certifiée dans le cadre du système de tarification de l'alimentation en énergie renouvelable (système FIT). (40 JPY + taxe par 1kWh pendant 15 ans) Suite à l'évaluation des données des tests de production (tests de vérification pour évaluer la capacité de production) effectués sur une période de trois mois en 2021, il est prévu qu'une production stable à long terme de fluide géothermique (vapeur et eau chaude) équivalente à une puissance d'environ 15MW sera possible.

De plus, avec une conception prévue pour être écologique et harmonisée avec le paysage environnant, les trois sociétés entreprendront la construction et l'exploitation de la centrale Katatsumuri Yama en tant qu'installation qui contribuera à la région. Les attentes à l'égard de l'énergie géothermique n'ont cessé de croître ces dernières années en tant que source d'énergie renouvelable capable de fournir des approvisionnements stables en électricité sans être affectée par les conditions météorologiques. Les trois entreprises continueront à promouvoir de manière proactive la diffusion et l'expansion de l'utilisation des énergies renouvelables afin de contribuer à la réalisation de la sécurité énergétique et d'une société à faible émission de carbone au Japon.

1. Vue d'ensemble de la centrale électrique : Nom : Centrale électrique de Katatsumuri Yama. Emplacement : Ville de Yuzawa, préfecture d'Akita. Puissance : 14 990kW.

Méthode de production d'électricité : Méthode double flash. Début de l'exploitation commerciale : Prévu pour mars 2027. 2. Aperçu de la société Oyasu Geothermal Co., Ltd. Emplacement : 1-2-1 Otemachi, Chiyoda-ku, Tokyo.

Nom du représentant : Hiroki Goto. Capital : 100 millions de JPY. Rapports d'investissement : Idemitsu Kosan Co., Ltd. (42,5 %) INPEX CORPORATION(42,5 %) Mitsui Oil Exploration Co., Ltd. (15%).