J.P. Morgan a annoncé aujourd'hui qu'il va acquérir UBS Commodities Canada Ltd., la division canadienne Energie d'UBS AG, ainsi que ses activités agricoles mondiales. Les conditions des acquisitions, dont la clôture est prévue pour le premier trimestre 2009, n'ont pas été divulguées.

Avec des opérations et des collaborateurs basés à Calgary, UBS Commodities Canada Ltd. deviendra une filiale à 100% de J.P. Morgan. L'acquisition permettra à J.P. Morgan de développer immédiatement sa présence sur les marchés physiques et financiers canadiens du gaz naturel, de l'énergie et du pétrole brut, tout en augmentant la clientèle canadienne globale de la banque d'investissement. Le bureau de J.P. Morgan à Calgary sera dirigé par Brian Cumming, un cadre disposant d'une expérience conséquente dans le domaine des marchandises. M. Cumming travaillait précédemment dans le bureau londonien de J.P. Morgan.

J.P. Morgan va également acquérir l'activité agricole globale d'UBS, qui inclut une équipe de négociation et de ventes basée à Londres. L'ajout de l'activité d'UBS développera la clientèle et les capacités de gestion des risques de J.P. Morgan en matière de produits agricoles.

"Nous continuons à profiter des opportunités qui augmenteront et diversifieront davantage notre activité globale sur le marché des marchandises," a déclaré Blythe Masters, directeur de la division Global Commodities chez J.P. Morgan. "L'ajout de ces activités et de ces équipes talentueuses nous permet d'accroitre davantage notre clientèle nord-américaine dans le domaine de l'énergie et offre une portée plus large à notre plate-forme agriculture et matières tropicales".

La division Global Commodities de J.P. Morgan s'est considérablement développée au cours des deux dernières années, aussi bien de manière interne que par le biais d'acquisitions. Pendant cette période, J.P. Morgan a recruté plus de 100 professionnels du négoce, des ventes et du marketing dans les différentes régions. Plus tôt cette année, J.P. Morgan a acquis deux franchises clés dans le domaine des marchandises, ClimateCare et Bear Energy. ClimateCare est une société de compensation des émissions de carbone qui émet et négocie des compensations d'émissions de carbone sur les marchés aussi bien réglementaires que volontaires. Bear Energy était une importante franchise financière et physique du secteur du gaz et de l'énergie basée à Houston. J.P. Morgan a obtenu cette franchise dans le cadre de l'acquisition de Bear Stearns.

À propos de J.P. Morgan

J.P. Morgan est la branche services bancaires d'investissement de J.P. Morgan Chase & Co. (NYSE: JPM), un leader mondial des services financiers avec 2,3 milliards d'actifs et des activités dans plus de 60 pays. Cette société fait partie des chefs de file dans le domaine des services bancaires d'investissement, des services financiers grand public, des services bancaires commerciaux et aux petites entreprises, du traitement des transactions financières, de la gestion d'actifs et de patrimoine, ainsi que des opérations de capital-investissement. Composante de l'indice Dow Jones Industrial Average, J.P. Morgan Chase & Co. est au service de millions de clients aux États-Unis et compte de nombreux clients parmi les entreprises, institutions et autres autorités gouvernementales les plus réputées au monde, sous ses marques J.P. Morgan, Chase et WaMu. De plus amples informations concernant J.P. Morgan sont disponibles sur www.jpmorgan.com.

Le texte du communiqué issu d'une traduction ne doit d'aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d'origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Médias :
J.P. Morgan
Brian Marchiony, 212-270-2596
brian.j.marchiony@jpmorgan.com