Les licenciements de 400 employés de la raffinerie devraient commencer deux mois après le début de la fermeture, ont indiqué les sources.
Un porte-parole de Lyondell n'a pas répondu immédiatement à une demande de commentaire.
Lyondell prévoit de convertir les hydrotraiteurs existants sur le site de la raffinerie, le long du Houston Ship Channel, pour les utiliser avec des équipements qui seront ajoutés après 2027 afin de produire des granulés de plastique à partir d'articles en plastique recyclés.
Lyondell a déclaré en novembre que la fermeture de la raffinerie commencerait en janvier et se terminerait en février. La société prévoit de fermer la première des deux unités de distillation de brut (CDU) et l'unité de cokéfaction associée en janvier. La deuxième unité de distillation, les unités alimentées par celle-ci et l'unité de cokéfaction associée seront fermées entre la mi-février et la fin février.
Lyondell a d'abord annoncé son intention de fermer la raffinerie dans un délai d'un an en 2023, après avoir échoué dans ses tentatives de vente pendant sept ans, mais a prolongé le calendrier de fermeture d'un an, jusqu'au premier trimestre 2025.
L'usine Lyondell est la première des deux raffineries américaines dont la fermeture est prévue cette année. Phillips 66 a déclaré en octobre qu'elle fermerait sa raffinerie de Los Angeles d'ici à la fin de 2025.
Valero Energy étudie l'avenir de ses deux raffineries californiennes en vue d'une éventuelle fermeture, en invoquant les projets de l'État visant à supprimer progressivement les ventes de nouvelles automobiles à essence d'ici le milieu de la prochaine décennie.
Les installations d'hydrotraitement utilisent l'hydrogène pour éliminer le soufre des carburants, conformément aux règles environnementales en vigueur aux États-Unis.
Les CDU commencent le raffinage du pétrole brut en le décomposant en matières premières pour toutes les autres unités de la raffinerie. Les unités de cokéfaction convertissent le pétrole brut résiduel en matières premières pour les carburants ou en coke de pétrole, un substitut du charbon.