Natus Medical Incorporated a révisé ses prévisions de revenus pour le troisième trimestre 2016. La société a mis à jour ses prévisions de revenus pour le troisième trimestre 2016 à 89 millions de dollars à 91 millions de dollars, par rapport aux prévisions précédentes de 97 millions de dollars à 98 millions de dollars. Une majorité du manque à gagner prévu est due à une retenue volontaire des navires que la société a placée sur certains produits fabriqués dans son usine de Seattle. Le reste du manque à gagner est principalement dû à la baisse de la demande sur les marchés internationaux. La mise en attente n'est pas liée à un quelconque problème de sécurité des produits. Elle est en place pendant que l'entreprise corrige les déficiences de ses processus d'ingénierie et de fabrication. L'entreprise prévoit de reprendre les expéditions de ces produits au cours du quatrième trimestre 2016 et du premier trimestre 2017.