"Il s'agissait en grande partie d'une situation nationale causée par la panne d'une grande installation aux États-Unis", a déclaré M. Schneider, après qu'une pénurie ait frappé le marché américain. "Ce n'est pas comme si nous enlevions cela à d'autres consommateurs ailleurs - nous avions le produit."