Le National Weather Service (NWS) a déclaré que des avertissements et des avis de chaleur étaient en vigueur depuis la Caroline du Sud jusqu'à certaines parties de la Nouvelle-Angleterre, car les valeurs de l'indice de chaleur devraient atteindre 110 degrés Fahrenheit (41 C) à Washington D.C. et près de 100 degrés à New York City jeudi.

La vague de chaleur aux États-Unis fait suite à des conditions en Europe cette semaine qui ont déclenché des feux de forêt et établi des records de température dans le genre d'événement météorologique qui, selon les scientifiques, deviendra plus fréquent avec le changement climatique.

Le NWS et les responsables locaux ont exhorté les gens à rester à l'intérieur, à éviter les activités fatigantes et à s'hydrater.

"Pour réduire les risques pendant les travaux en plein air ... prévoyez des pauses fréquentes dans des environnements ombragés ou climatisés", a déclaré le NWS. "Toute personne accablée par la chaleur doit être déplacée vers un endroit frais et ombragé".

La chaleur devrait étouffer la côte Est tout au long du week-end, les maxima quotidiens devant rester dans les 100 dans toute la région, a déclaré le NWS.

Plusieurs villes ont émis des alertes à la chaleur et ont ouvert des centres de refroidissement dans les bâtiments publics et ont exhorté les gens à profiter des piscines publiques.

La vague de chaleur continue devait également s'étendre de l'est du Texas à la Louisiane et à l'Arkansas et jusqu'au centre de l'Alabama, où la température pourrait dépasser les 110 degrés jeudi après-midi, selon le NWS.

"Les températures minimales de la nuit devraient rester dans les 80 degrés dans de nombreux endroits, ce qui n'apportera que peu de soulagement pendant la nuit", a déclaré le service.

En début de semaine, plusieurs endroits du Sud ont connu des températures quotidiennes record, notamment Wichita Falls, au Texas, où une température de 115 degrés a été enregistrée mardi.