O3 Mining Inc. a fourni une mise à jour de l'estimation des ressources minérales (" ERM ") pour son projet Marban, détenu à 100 % et situé à Val-d'Or, au Québec, au Canada. Cette ERM comprend les résultats de 39 208 mètres de forage intercalaire et d'expansion dans et autour des fosses de l'évaluation économique préliminaire (" PEA ") de Marban de 2020. La ressource minérale mise à jour est estimée à partir de 507 238 mètres de forage dans 2 205 trous, dont 39 208 mètres dans 209 trous forés par O3 Mining de mars à décembre 2021. La plupart des forages ont été consacrés au forage intercalaire pour convertir les ressources inférées de l'EEP en ressources indiquées, qui seront utilisées comme base de ressources pour l'étude de préfaisabilité (" PFS ") à venir avec les résultats des essais métallurgiques récemment achevés et rapportés. Le forage achevé a permis de convertir les ressources inférées de l'EFP en ressources indiquées. La campagne de forage actuelle sur le site de Marban Engineering visera à étendre la minéralisation le long de l'axe longitudinal afin de générer potentiellement de futures ressources. L'extension latérale des fosses de l'estimation actuelle des ressources sera ciblée, en particulier, les deux nouvelles fosses générées au nord de la fosse principale de Marban. D'autres zones non incluses dans l'estimation actuelle seront également ciblées telles que les prospects Orion, Malartic Hygrade et Malartic H. La grande majorité de cette estimation de ressources minérales est couverte par des trous de forage espacés de 25 à 40 mètres. L'ERM de Marban est basée sur 717 trous de forage totalisant 228 936 mètres, dont 193 126 mètres ont été analysés. L'ERM de Kierens-Norlartic est basé sur 1 488 trous de forage totalisant 278 302 mètres, dont 139 106 mètres ont été analysés. Des filons minéralisés ont été construits avec la collaboration des équipes géologiques de O3 Mining et de G-Mining Services pour refléter la nature plissée de la minéralisation à Marban, et conformément à la forme des chantiers miniers historiques et de la cartographie souterraine historique. La majeure partie de la minéralisation consiste en des veinules de quartz - calcite - chlorite associées à de la pyrite disséminée, de la pyrrhotite et de l'or localement visible. Dans la fosse Marban et dans la zone Nord, la minéralisation est logée dans ou près de basaltes riches en fer. La minéralisation le long des zones Kierens-Norlartic est logée dans ou près d'un essaim de dykes intermédiaires albitisés et chlotitisés. La minéralisation de la zone Nord-Nord consiste en des veinules de quartz et de tourmaline dans un dyke albitisé felsique. L'ERM est basé sur 29 domaines dans le secteur Marban et 18 domaines dans les secteurs Kierens-Norlartic. Les algorithmes d'interpolation sont un panorama de krigeage ordinaire (" OK "), de distance inverse au carré (" ID2 ") et de distance inverse au cube (" ID3 ") en fonction de la continuité des teneurs et des données disponibles dans chaque domaine. Les analyses aberrantes à haute teneur ont été plafonnées avant la composition à des intervalles de 1,5 mètre, et la teneur plafond a été définie par domaine sur la base d'une analyse décile et de diagrammes de probabilité. Les classifications des ressources minérales ont été appliquées en fonction de la distance au forage et de la passe d'estimation. Les ressources dans la fosse représentent les blocs au-dessus d'une enveloppe définie par Whittle en utilisant une teneur de coupure de 0,3 g/t en utilisant une estimation des coûts similaire à celle de l'EEP.