ORBCOMM Inc. (Nasdaq : ORBC), une société œuvrant dans le domaine de la transmission de données par satellite à l'échelle mondiale spécialisée dans les communications machine-machine (M2M)., a annoncé aujourd'hui avoir conclu une entente mondiale de distribution de systèmes d'identification automatique (AIS) à des fins commerciales avec Lloyd's Register – Fairplay (LRF).

LRF est le principal fournisseur de renseignements dans le secteur de l'expédition commerciale et opère un réseau international de récepteurs AIS terrestres, qui sert à valider la position de la flotte marchande mondiale. L'ajout de renseignements provenant de satellites transformera la capacité de LRF à fournir une couverture inégalée qui améliorera grandement les systèmes offerts aux gouvernements et autres organisations pertinentes, améliorant la sécurité et l'efficacité de la chaîne d'approvisionnement maritime. L'entente conclue avec LRF prévoit des frais de licence annuels minimaux à ORBCOMM et donne accès aux services AIS satellites mondiaux dès janvier 2009.

« ORBCOMM est fière que LRF soit le premier distributeur mondial de données AIS fournies par notre réseau de satellite à lancement rapide », a indiqué Marc Eisenberg, Président et chef de la direction. « Ces satellites lancés il y a peu de temps fournissent le seul ensemble de données AIS satellites mondial, ce qui conférera un avantage concurrentiel à LRF, à mesure qu'elle continue de consolider sa position de leader dans le marché AIS. De plus, la position de LRF au sein de IHS Inc. offrira à ORBCOMM des occasions de forger des partenariats avec d'autres secteurs de IHS en vue d'offrir une vaste gamme de renseignements maritimes aux clients potentiels. »

« Les données AIS, lorsqu'elle sont utilisées convenablement, offrent un avantage de taille aux gouvernements et à l'industrie », a ajouté Richard Silk, Codirecteur chez Lloyd's Register – Fairplay. « La fusion des données AIS satellites et terrestres offre une image sans égal du domaine maritime mondial. L'appariement de l'information de position en temps réel et des bases de données complètes sur les navires, les ports, les sociétés et les informations offertes par Lloyd's Register – Fairplay fournissent à nos clients tous les renseignements dont ils ont besoin. L'accès à des renseignements précis et en temps opportun est essentiel pour accroître la sécurité et l'efficacité. »

À propos d'ORBCOMM Inc.

ORBCOMM est une société leader dans le domaine de la transmission de données par satellite à l'échelle mondiale spécialisée dans les communications machine-machine (M2M). La société compte parmi ses clients des sociétés leaders de l'industrie comme Caterpillar Inc., General Electric, Hitatchi Construction Machinery, Komatsu Ltd. et le groupe Volvo. Par l'intermédiaire de son réseau mondial de satellites sur orbites basses (LEO) et de ses infrastructures terrestres mondiales, les produits et services de transmission de données bidirectionnels fiables et à bas prix d'ORBCOMM assurent le suivi, surveillent et contrôlent les ressources fixes et mobiles dans quatre principaux secteurs : transport commercial, machinerie lourde, immobilisations corporelles industrielles et sécurité nationale/maritime. Les produits de la société sont installés sur des camions, conteneurs, navires, locomotives, pelles rétrocaveuses, pipelines, puits de pétrole, compteurs d'énergie, cuves de stockage et autres. ORBCOMM est basée à Fort Lee au New Jersey et possède un centre de contrôle de réseau à Dulles en Virginie. Pour de plus amples renseignements, visitez le site www.orbcomm.com.

À propos de Lloyd's Register - Fairplay

Lloyd's Register - Fairplay a été créée en juillet 2001 par la fusion de Lloyd's Register's Maritime Information Publishing Group et de Prime Publications Ltd. Cette fusion a scellé l'alliance entre les deux plus importants fournisseurs de bases de données maritimes sur les navires, sociétés, ports et autres renseignements pertinents. En mars 2008, Prime Publications Limited a été acquise par IHS Inc. (NYSE : IHS, www.ihs.com), faisant de IHS un partenaire 50-50 de Lloyd's Register – Fairplay. Pour de plus amples renseignements, visitez le site www.LRFairplay.com

Énoncés prospectifs

Certains énoncés formulés dans le présent communiqué de presse constituent des énoncés prospectifs, tels que définis par la Private Securities Litigation Reform Act de 1995. Ces énoncés prospectifs concernent généralement nos plans, objectifs et attentes en lien avec les activités futures et se basent sur les estimations et projections actuelles de la direction en matière de résultats ou tendances à venir. Bien que nous croyions que les plans et objectifs indiqués ou suggérés par ces énoncés prospectifs soient raisonnables, il se peut que nous ne réalisions pas ces plans ou que nous n'atteignions pas ces objectifs. Les résultats réels peuvent différer matériellement des résultats projetés en raison de certains risques et incertitudes. Ces risques et incertitudes incluent, sans s'y limiter : Les pertes substantielles que nous avons subies et prévoyons encore subir; les demandes et autorisations de commercialisation de nos produits et services et des applications développées par nos revendeurs; la baisse ou le déclin des affaires de la division Asset Intelligence de la General Electric Company (GE), de tout autre revendeur à valeur ajoutée (VAR) et revendeur international à valeur ajoutée (IVAR); la baisse, le déclin ou le ralentissement de la croissance des affaires de tout secteur de l'industrie précis desservi par la Société, comme le transport; les procédures légales; les changements technologiques; la pression sur les prix et tout autre facteur de nature concurrentielle; l'incapacité de nos revendeurs internationaux de développer des marchés à l'extérieur des États-Unis; l'échec de lancement d'un satellite, les délais de lancement ou de construction d'un satellite, les dépassements de coûts et les défaillances d'un satellite en orbite; l'échec de notre système ou les baisses de niveau de services en raison de défaillances technologiques ou d'autres événements; notre incapacité à renouveler ou à étendre notre flotte de satellite; les conditions financières du marché et les résultats de nos efforts financiers; les conditions politiques, légales et réglementaires, gouvernementales, administratives et économiques, et les avancées aux États-Unis et dans les autres pays et territoires où nous menons des activités; les répercussions d'une récession mondiale et les contraintes continues en matière de crédit et de capitaux; les changements dans notre stratégie d'affaires; les autres risques décrits dans notre dossier auprès de la Commission des titres financiers et des bourses (Securities and Exchange Commission). À moins d'indication légale contraire, nous ne sommes pas tenus de mettre à jour ou de réviser tout énoncé prospectif, que ce soit en raison de nouvelles informations disponibles, d'événements nouveaux ou autres.

Le texte du communiqué issu d'une traduction ne doit d'aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d'origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Information à l'intention des investisseurs :
ORBCOMM Inc.
Lucas Binder, 703-433-6505
Vice-président, Développement des affaires et relations avec les investisseurs
Binder.lucas@orbcomm.com
ou
Information à l'intention des médias :
The Abernathy MacGregor Group
Jennifer Lattif, 212-371-5999
Chargée de comptes principale
jcl@abmac.com