Le 28 juillet 2022, Radius Health, Inc. et Teijin Pharma Limited ont conclu un amendement au contrat de licence et de développement (“Amendement” ;) au contrat de licence et de développement (“LDA” ;) conclu entre Radius et Teijin le 13 juillet 2017. Le LDA envisage la commercialisation de l'ingrédient pharmaceutique actif abaloparatide pour injection sous-cutanée (“abaloparatide-SC㝄 ;) pour le traitement de l'ostéoporose et comprenait une opportunité de commercialisation conjointe entre Teijin et Radius. En vertu de la LDA, Radius accorde à Teijin une licence sur la propriété intellectuelle de Radius liée à l'abaloparatide-SC en échange d'une redevance sur les ventes nettes d'abaloparatide-SC au Japon.

Le LDA a été modifié par l'Amendement pour supprimer les références à l'opportunité de commercialisation conjointe. Le LDA a également été modifié pour renoncer à la redevance sur les ventes nettes de tout abaloparatide-SC acheté par Teijin par le biais d'un accord d'approvisionnement commercial (“CSA” ;) conclu entre Teijin et Radius simultanément à l'amendement. L'Amendement n'a aucun impact sur les redevances dues sur les ventes d'abaloparatide-SC non achetées par le biais du CSA, et par conséquent, pour tout abaloparatide-SC vendu par Teijin mais non acheté par le biais du CSA, des redevances seront dues par Teijin à Radius en vertu du LDA en contrepartie de la licence accordée par Radius à Teijin en vertu de celui-ci.

L'amendement prévoit également que le LDA peut être résilié par l'une ou l'autre partie en raison d'une violation importante du CSA par l'autre partie. En vertu du CSA, Radius fournira à Teijin, et Teijin achètera à Radius, un produit fini comprenant une cartouche remplie d'abaloparatide-SC (“Drug Product” ;). Plus précisément, Radius achètera, pour Teijin, l'abaloparatide-SC auprès d'un fournisseur de matériaux, puis demandera à un fournisseur commercial de remplir les cartouches d'abaloparatide-SC et de fournir le produit pharmaceutique final pour sa commercialisation et sa distribution par Teijin au Japon.

En contrepartie, Radius recevra des frais annuels et un prix d'approvisionnement par unité pour tous les produits pharmaceutiques achetés par Teijin par l'intermédiaire de Radius dans le cadre du CSA. Tous les autres coûts supportés par Radius pour l'achat d'abaloparatide-SC ou la fabrication du produit pharmaceutique seront remboursés par Teijin. Radius a également accepté, dans le cadre du CSA, en cas de violation du contrat d'approvisionnement par le fournisseur commercial entraînant une violation du CSA par Radius, de poursuivre toute réclamation potentielle contre le fournisseur commercial au nom de Teijin dans la mesure requise par le CSA.