Zurich (awp) - La Banque nationale suisse (BNS) prévient mardi que Fritz Zurbrügg, vice-président de la direction générale, subira la semaine prochaine une "intervention cardiaque planifiée de longue date". Le banquier central devrait pouvoir reprendre ses fonctions après quelques semaines de convalescence, assure le communiqué.

Fritz Zurbrügg sera le second membre du comité de pilotage du garant de la stabilité monétaire à subir une intervention médicale en l'espace de quelques mois. Mi-août, le président de la direction générale Thomas Jordan avait aussi subi une opération cardiaque préventive. Il était revenu aux affaires un mois plus tard.

jh/al