(Répétition sans changement d'une dépêche diffusée vendredi)

NEW YORK, 11 août (Reuters) - Les investisseurs internationaux ont retiré 11,4 milliards de dollars de fonds spécialisés dans les obligations à haut rendement (junk bonds) au cours de la semaine au 6 août, ce qui, exprimé en dollars, est un record, montrent des données publiées vendredi par Bank of America Merrill Lynch Global Research.

C'est la quatrième semaine d'affilée que cette catégorie de fonds subit une décollecte.

Globalement, les fonds obligataires ont subi des retraits nets de 3,2 milliards de dollars sur la semaine, soit leur première décollecte en sept semaines, ajoute ce rapport qui reprend également des données d'EPFR Global.

Les fonds monétaires ont attiré eux 22,3 milliards de dollars après une décollecte de 17 milliards la semaine précédente.

Les fonds actions ont subi des retraits de 16,3 milliards de dollars après avoir attiré 11,3 milliards de dollars la semaine précédente, le fonds indiciel SPDR S&P 500 ETF Trust, représentant à lui seul 14 milliards.

En revanche, les fonds actions des marchés émergents ont attiré 3,9 milliards de dollars, soit la neuvième semaine consécutive de collecte. Pour ces mêmes marchés, les fonds obligataires ont subi une décollecte de 600 millions de dollars, la première en 19 semaines.

Les fonds actions européens ont subi une décollecte de deux milliards de dollars, la plus importante depuis mai 2013, et les fonds actions américains un désinvestissement de 19 milliards de dollars. (Sam Forgione, Wilfrid Exbrayat pour le service français, édité par Marc Angrand)