MILAN, 10 avril (Reuters) - Les deux actionnaires principaux de la marque italienne de confection Stefanel veulent la relancer en y injectant de l'argent frais et la repositionner, avant de la vendre dans les cinq prochaines années, a rapporté une source proche d'un des fonds qui a sauvé le groupe.

Fin mars, l'entreprise déficitaire a signé un accord avec les fonds d'investissement Oxy Capital et Attestor Capital, qui ont pris une participation de 75% , et obtenu une première recapitalisation de 10 millions d'euros.

Le groupe de mode, soumis à la concurrence de H&M et de Zara, a accumulé plus de 170 millions d'euros de pertes au cours de la dernière décennie.

L'accord, qui nécessite le feu vert des autorités boursières italiennes, devrait être finalisé d'ici l'été, a dit la source proche du fonds Oxy.

L'idée initialement évoquée de retirer Stefanel de la cote a été abandonnée car considérée comme trop coûteuse, mais un nouvel administrateur délégué sera nommé dans les trois à six mois, a-t-elle ajouté. (Claudia Critoferi; Catherine Mallebay-Vacqueur pour le service français, édité par Véronique Tison)

Valeurs citées dans l'article : H & M Hennes & Mauritz AB, Inditex SA, Stefanel S.p.A.