Winterthour (awp) - Le groupe industriel Sulzer a obtenu gain de cause devant un tribunal américain, dans le cadre d'un procès contre deux concurrents accusés de contrefaçon. L'entreprise zurichoise avait saisi la justice new-yorkaise, estimant que les embouts mélangeurs dentaires colorés des sociétés DXM et Dentazon, exposés au salon "GNYDM", violaient sa propriété intellectuelle.

Le 16 juin dernier, le tribunal avait déjà imposé une injonction provisoire, rappelle Sulzer vendredi dans un communiqué. DXM et Dentazon ne pourront désormais plus ni vendre, ni proposer à la vente, ni distribuer ou promouvoir ces embouts mélangeurs qui violent les droit de propriété intellectuelle de Sulzer sur le produit "Candy Colors".

ra/ys/rq/rp