issus ...
Zurich, le 6 novembre 2019 Sur les trois premiers trimestres 2019, Swiss Life réalise des revenus issus de frais et commissions plus élevés dans toutes les unités * Au cours des neuf premiers mois de 2019, le groupe Swiss Life a réalisé 1,3 milliard de francs suisses de revenus issus de frais et commissions. En monnaie locale, cela correspond à une croissance de 17% par rapport à l'exercice précédent. * Les recettes de primes se sont élevées à 18,0 milliards de francs suisses, une hausse de 25% en monnaie locale par rapport à l'exercice précédent. Les provisions techniques en faveur des assurés ont augmenté de 6%. * Swiss Life Asset Managers a enregistré un afflux de nouveaux capitaux nets de 6,5 milliards de francs suisses dans les affaires avec les clients tiers, portant les actifs gérés pour le compte de tiers à 79,8 milliards de francs suisses. * Swiss Life a réalisé des produits directs des placements stables, à 3,3 milliards de francs suisses. Le rendement net des placements non annualisé s'est monté à 1,9% (exercice précédent : 2,2%). " Le développement supplémentaire de nos activités reposant sur le versement de frais et de commissions montre que nos offres de conseil et de services rencontrent une forte demande ", déclare Patrick Frost, Group CEO de Swiss Life. " Nous sommes parvenus à augmenter les revenus issus de frais et commissions dans toutes les unités de marché. La pertinence pour les clients et la proximité du marché nous permettent, dans le cadre de notre programme d'entreprise "Swiss Life 2021", de renforcer continuellement notre position dans les affaires avec solutions de prévoyance et de placement. " Marche des affaires durant les neuf premiers mois de 2019 Durant les neuf premiers mois de 2019, le groupe Swiss Life a réalisé des revenus issus de frais et commissions de 1317 millions de francs suisses au total. La croissance de 17% en monnaie locale a également été soutenue par des acquisitions l'année passée et des effets de consolidation. Dans la gestion d'actifs, la contribution a été augmentée de 25%, dans les canaux de conseil indépendants, de 24%, et dans les produits et services tiers et propres à l'entreprise, les contributions ont progressé de 6%. Durant les trois premiers trimestres, les recettes de primes ont gagné 25% en monnaie locale, pour s'établir à 18,0 milliards de francs suisses. Les provisions techniques en faveur des assurés ont augmenté de 6% en monnaie locale. Sur son marché d'origine, la Suisse, Swiss Life a réalisé des recettes de primes de 11,6 milliards de francs suisses (exercice précédent : 7,8 milliards de francs suisses). Dans les affaires avec la clientèle privée, la croissance s'est montée à 9%. La hausse dans les affaires avec la clientèle Entreprises (+54%) est en premier lieu due au retrait d'un concurrent de l'assurance complète l'année dernière. Dans les activités reposant sur le versement de frais et de commissions, les revenus ont progressé de 9%, à 198 millions de francs suisses. En France, Swiss Life a réalisé des recettes de primes de 4,2 milliards de francs suisses, en légère augmentation (+1%) par rapport à l'exercice précédent en monnaie locale. Les secteurs dommages (+7%) ainsi que santé et prévoyance (+4%) s'inscrivent en hausse, tandis que le secteur vie enregistre un recul de 1%. Les revenus issus de frais et commissions ont gagné 3% en monnaie locale, à 238 millions de francs suisses. En Allemagne, les recettes de primes ont crû de 4% en monnaie locale, pour s'établir à 982 millions de francs suisses. Grâce à la croissance dans les canaux de conseil indépendants, les revenus issus de frais et commissions ont augmenté de 12% en monnaie locale, à 359 millions de francs suisses. L'unité de marché International a enregistré des recettes de primes de 1,3 milliard de francs suisses, soit 16% de moins que l'exercice précédent en monnaie locale. Les revenus des activités reposant sur le versement de frais et de commissions ont augmenté de 35%, à 240 millions de francs suisses. Durant les neuf premiers mois de 2019, Swiss Life Asset Managers a enregistré un afflux de nouveaux capitaux nets de 6,5 milliards de francs suisses dans les affaires pour le compte de tiers (exercice précédent : 5,2 milliards de francs suisses). Au 30 septembre 2019, les actifs gérés pour le compte de tiers se montaient à 79,8 milliards de francs suisses, ce qui correspond à une croissance de 12% par rapport à fin 2018. Au total, Swiss Life Asset Managers a réalisé sur les trois premiers trimestres 2019 des revenus issus de frais et commissions de 574 millions de francs suisses, soit +25% par rapport à l'exercice précédent. Outre la croissance opérationnelle, des effets de consolidation et l'acquisition de Beos l'année passée y ont aussi contribué. Produits des placements et solvabilité Durant les trois premiers trimestres 2019, Swiss Life a réalisé des produits directs des placements de 3,3 milliards de francs suisses, ce qui correspond au niveau de l'exercice précédent. Le rendement direct des placements non annualisé a reculé à 2,0% (exercice précédent : 2,2%) en raison également d'importantes réévaluations dans le portefeuille de placements. Le rendement net des placements non annualisé a baissé à 1,9% (exercice précédent : 2,2%) en raison de réévaluations et de plus-values réalisées plus faibles. Au 30 septembre 2019, Swiss Life table sur un ratio SST de légèrement plus de 200% sur la base du modèle réglementaire de solvabilité. Conférence téléphonique destinée aux analystes et aux investisseurs Une téléconférence en anglais avec Matthias Aellig, Group CFO, aura lieu aujourd'hui à 10 heures (HEC) à l'intention des analystes et des investisseurs. Veuillez vous connecter dix minutes avant le début de la conférence. Un webcast audio (https://www.swisslife.com/en/home/investors/financial-calendar/q3.html) est en outre disponible sur la page Internet. Vous trouverez également tous les documents relatifs aux états financiers sur notre site Internet (https://www.swisslife.com/en/home/investors/results-and-reports.html). Numéro d'accès Europe : +41 (0) 58 310 50 00 Numéro d'accès Royaume-Uni : +44 (0) 207 107 06 13 Numéro d'accès Etats-Unis : +1 (1) 631 570 56 13 +---------------------+--------+--------+-------------+----------------+ |Chiffres clés | | | | | |au 30.09.2019 | | | | | +---------------------+--------+--------+-------------+----------------+ |En millions de |YTD 2019|YTD 2018|Variation (en|Variation (en | |francs suisses Base IFRS, | | |francs suisses) |monnaie locale) | |chiffres non révisés | | | | | +---------------------+--------+--------+-------------+----------------+ |Suisse | | | | | +---------------------+--------+--------+-------------+----------------+ |Primes émises, | 11 579| 7 814| +48%| +48%| |accessoires de | | | | | |primes et dépôts | | | | | |perçus, bruts | | | | | +---------------------+--------+--------+-------------+----------------+ |Revenus issus de | 198| 182| +9%| +9%| |frais et commissions | | | | | +---------------------+--------+--------+-------------+----------------+ |France | | | | | +---------------------+--------+--------+-------------+----------------+ |Primes émises, | 4 224| 4 333| -3%| +1%| |accessoires de | | | | | |primes et dépôts | | | | | |perçus, bruts | | | | | +---------------------+--------+--------+-------------+----------------+ |Revenus issus de | 238| 240| -1%| +3%| |frais et commissions | | | | | +---------------------+--------+--------+-------------+----------------+ |Allemagne | | | | | +---------------------+--------+--------+-------------+----------------+ |Primes émises, | 982| 986| 0%| +4%| |accessoires de | | | | | |primes et dépôts | | | | | |perçus, bruts | | | | | +---------------------+--------+--------+-------------+----------------+ |Revenus issus de | 359| 332| +8%| +12%| |frais et commissions | | | | | +---------------------+--------+--------+-------------+----------------+ |International | | | | | +---------------------+--------+--------+-------------+----------------+ |Primes émises, | 1 279| 1 552| -18%| -16%| |accessoires de | | | | | |primes et dépôts | | | | | |perçus, bruts | | | | | +---------------------+--------+--------+-------------+----------------+ |Revenus issus de | 240| 184| +31%| +35%| |frais et commissions | | | | | +---------------------+--------+--------+-------------+----------------+ |Asset Managers | | | | | +---------------------+--------+--------+-------------+----------------+ |Revenus issus de | 574| 468| +23%| +25%| |frais et commissions | | | | | +---------------------+--------+--------+-------------+----------------+ |Nouveaux capitaux | 6 492| 5 213| +25%| +26%| |nets TPAM | | | | | +---------------------+--------+--------+-------------+----------------+ |Actifs sous | 79 848| 71 1592| +12%| +14%| |gestion TPAM | | | | | +---------------------+--------+--------+-------------+----------------+ |Total1 | | | | | +---------------------+--------+--------+-------------+----------------+ |Primes émises, | 18 046| 14 670| +23%| +25%| |accessoires de | | | | | |primes et dépôts | | | | | |perçus, bruts | | | | | +---------------------+--------+--------+-------------+----------------+ |Revenus issus de | 1 317| 1 156| +14%| +17%| |frais et commissions | | | | | +---------------------+--------+--------+-------------+----------------+ |1 Primes émises, | | | | | |accessoires de primes| | | | | |et dépôts perçus, | | | | | |bruts : le | | | | | |total comprend | | | | | |des éliminations | | | | | |intersectorielles de | | | | | |-18 millions de | | | | | |francs suisses au T3 | | | | | |2019 et de | | | | | |-15 millions de | | | | | |francs suisses au T3 2018 | | | | | |; revenus issus de | | | | | |frais et commissions | | | | | |: le total | | | | | |comprend Autres et | | | | | |des éliminations | | | | | |intersectorielles de | | | | | |-292 millions de | | | | | |francs suisses au T3 | | | | | |2019 et de -250 | | | | | |millions de francs suisses | | | | | |au T3 2018 | | | | | |2 Au 31.12.2018 | | | | | +---------------------+--------+--------+-------------+----------------+ * Communiqué de presse (PDF): http://e1.marco.ch/publish/swisslife/24_8422/Swiss_Life_Media_Release_Q3_2019_fr.pdf ________________________________________________________________________________ This message has been created and distributed using the Software Suite marCo(R) - Market Communication Office(R). marCo(R) is essential to handle business critical information. Contact the team behind marCo(R) - Market Communication Office(R): A. EQS Group AG, Schochenmühlestrasse 4, 6340 Baar, Switzerland T. +41 41 763 00 50 (around-the-clock) E. cs.switzerland@eqs.com Visit https://switzerland.eqs.com and get your marCo(R) today. -------------------------------------------------------------------------------- By using this message (read, copy, etc.) you are bound to the disclaimer: https://switzerland.eqs.com/en/legal --------------------------------------------------------------------------------