TC a déclaré qu'il n'y a actuellement aucun calendrier pour l'achèvement des réparations et le rétablissement du service électrique. Le pipeline, d'une capacité de 590 000 barils par jour, achemine du brut de l'Alberta vers les raffineries du Midwest américain.

La société TC, basée à Calgary, a déclaré la force majeure sur les livraisons de Keystone lundi, mais n'a pas précisé l'impact sur les volumes.

Une station de pompage près de Huron, dans le Dakota du Sud, a été fermée en raison de dommages causés à un service d'électricité tiers dimanche.