LONDRES (Agefi-Dow Jones)--Les marchés d'actions européens ont clôturé en territoire positif mardi, profitant du recul de l'euro face au dollar après l'annonce d'un ralentissement de la hausse des prix à la production en Allemagne.

L'indice Stoxx Europe 600 a gagné 0,6% mardi, à 380,51 points. A la Bourse de Paris, le CAC 40 a progressé de 0,6% à 5.289,86 points, tandis qu'à Francfort, le DAX 30 s'est adjugé 0,8%, à 12.487,90 points. Le FTSE 100, l'indice phare de la Bourse de Londres, a quant à lui clôturé en très léger repli, de 0,01% à 7.246,77 points, pénalisé par le recul de HSBC et BHP Billiton. Mardi en fin de journée, l'euro s'inscrivait en recul de 0,6% face au billet vert, à 1,2338 dollar.

"La séance a été globalement positive en Europe, mais le FTSE 100 a pâti des publications de certains poids lourds de la cote", indique David Madden, de CMC Markets.

Les titres HSBC et BHP Billiton ont fléchi de 3,2% et 4,6%, respectivement, les résultats publiés par les deux groupes s'étant révélés inférieurs aux prévisions. Toujours au sein du FTSE 100, Hikma Pharmaceuticals s'est adjugé 4,8% après la nomination d'un nouveau directeur général.

Dans l'actualité macroéconomique, l'indice des prix à la production en Allemagne a crû de 2,1% sur un an en janvier, après une hausse de 2,3% en décembre. Par ailleurs, l'indicateur avancé ZEW en Allemagne a reculé de façon moins prononcée que prévu en février. Cet indicateur s'est établi à à 17,8 en février, contre 20,4 le mois dernier, alors qu'il était attendu à 16 par les économistes interrogés par Dow Jones Newswires.

-Philip Waller, Dow Jones Newswires (Version française Lydie Boucher) ed : ECH