(Ajoute communiqué d'Ottawa §3-4)

PEKIN, 1er mai (Reuters) - La justice chinoise a condamné à mort un ressortissant canadien mardi pour production et trafic de méthamphétamine, sur fond de tensions entre Pékin et Ottawa depuis l'arrestation au Canada de la directrice financière du géant chinois des télécoms Huawei.

La peine capitale a été infligée à Fan Wei, considéré comme un des responsables du trafic, ainsi qu'à Wu Ziping, dont la nationalité n'est pas précisée, par le tribunal populaire intermédiaire de Jiangmen. Le sexe des deux condamnés n'est pas mentionné par la cour dans son communiqué.

"Nous sommes extrêmement préoccupés par cette condamnation", a déclaré aux journalistes la ministre canadienne des Affaires étrangères, Chrystia Freeland, dénonçant le recours à la peine capitale qu'elle a décrit comme une "sentence inhumaine".

Dans un communiqué séparé, le ministère des Affaires étrangères a dit que des représentants canadiens avaient été envoyés à l'audience, et ont demandé à ce que la Chine accorde la clémence à Fan Wei.

Le tribunal a également condamné neuf autres personnes, dont un Américain et quatre Mexicains, à des peines non précisées sinon que cinq d'entre eux ont été condamnés au minimum à la prison à vie et les quatre autres à des peines de prison.

Les onze condamnés ont la possibilité de faire appel.

Fan Wei est le deuxième ressortissant canadien condamné à mort en Chine pour trafic de drogue cette année.

Les relations sino-canadiennes se sont tendues depuis l'arrestation à Vancouver le 1er décembre de Meng Wanzhou, la directrice financière de Huawei, sur demande des Etats-Unis qui réclament son extradition.

Deux Canadiens ont été arrêtés en Chine pour atteinte à la sécurité nationale depuis cette date. (Rédaction de Pékin, Steve Scherrer à Ottawa; Jean-Stéphane Brosse et Jean Terzian pour le service français)