MUNICH (dpa-AFX) - Traton, la holding de camions et de bus de VW, a enregistré moins de commandes l'an dernier qu'un an auparavant. Au total, les commandes de camions et de bus ont baissé de 7% pour atteindre 334 600 véhicules, a annoncé l'entreprise vendredi à Munich. La baisse de 10 % du nombre de camions (274 300) a été déterminante, tandis que le constructeur munichois a enregistré une nette hausse de 45 % du nombre de bus (32 300).

Les commandes correspondent à peu près à la production d'une année entière, a-t-on indiqué. L'entreprise s'est montrée sélective dans l'acceptation des commandes en raison de l'évolution difficile à prévoir des prix de l'énergie et des pièces de rechange. "Nous allons travailler dur en 2023 pour honorer nos carnets de commandes pleins", a déclaré Christian Levin, PDG de Traton.

Comme annoncé précédemment, Traton a enregistré en 2022 des ventes record de 305 500 véhicules, soit environ 12% de plus qu'un an auparavant, en raison notamment de l'intégration pour la première fois en année pleine de l'acquisition du constructeur américain Navistar. Les ventes de camions ont augmenté de 10 % pour atteindre 254 300 véhicules, tandis que les ventes d'autobus ont augmenté de plus de moitié pour atteindre 29 600 véhicules. Sans l'effet de la consolidation de Navistar, les ventes auraient baissé de 7% /men/jha/.