Xylem Inc. (NYSE: XYL), un fournisseur mondial de technologies pour l'eau spécialisé dans la résolution des problèmes critiques dans le domaine de l'eau, a annoncé aujourd'hui qu'il avait acquis MJK Automation A/S, une entreprise privée basée à Naerum, au Danemark, pour environ 12,3 millions de dollars (75 millions DKK). Les conditions de la transaction réelle n'ont pas été divulguées. Disposant d'opérations au Danemark, en Norvège, aux Pays-Bas, aux États-Unis et à Singapour, MJK est l'un des principaux fabricants de capteurs de débit et de niveau et de technologie de mesure et de contrôle dans le domaine de l'eau et des eaux usées. MJK a généré un chiffre d'affaires avoisinant 10,7 millions de dollars ( 65 millions DKK) pour l'année fiscale close au 30 juin 2012.

« L'ajout de MJK à l'offre de Xylem vient en soutien de notre stratégie d'acquérir des entreprises intéressantes qui complètent notre portefeuille analytique mondial existant, » a déclaré Gretchen McClain, président et PDG de Xylem. « Dans le prolongement de la spécialisation en pompage de Xylem, la technologie des appareils de contrôle de MJK nous permettra d'élargir notre offre dans le domaine de l'eau et des eaux usées en mettant en commun nos capacités de transport et de test. »

« L'expertise de MJK dans le domaine de l'eau et des eaux usées enrichit notre plateforme d'instrumentation analytique car elle nous permet d'ajouter des paramètres physiques à notre offre en matière de traitement des eaux usées, et de proposer des appareils de contrôle économes en énergie pour les applications sur le terrain, » a déclaré Chris McIntire, président de l'activité Analytique de Xylem.

Les produits MJK sont utilisés dans le domaine de l'eau, des eaux usées et dans les applications environnementales et d'irrigation où des mesures de précision sont requises dans les conduites, les puits, les canaux à ciel ouvert et autres voies d'eau. Les technologies de détection comprennent des appareils à ultrasons, hydrostatiques et électromagnétiques ainsi que des unités à distance de télémétrie (RTU) pour la surveillance, et des unités de contrôle parfaitement adaptées aux applications sur le terrain, en ligne et aux stations de pompage.

À propos de Xylem Analytics

L'activité Analytique de Xylem est constituée de fabricants de premier plan d'instruments d'analyse de terrain, portatifs, de laboratoire et en ligne utilisés dans le traitement de l'eau et des eaux usées ainsi que les applications environnementales, médicales, agroalimentaires et des sciences de la vie. Les instruments de mesure, capteurs, analyseurs et consommables associés de la société sont utilisés quotidiennement par des milliers d'utilisateurs finaux pour l'analyse et le contrôle de qualité dans une multitude d'applications industrielles nécessitant des mesures de précision. L'activité analytique de Xylem a été créée au cours des deux dernières années avec l'acquisition de OI Analytical et YSI, deux entreprises venues rejoindre le groupe principal composé de WTW, SI Analytics, Aanderaa Data Instruments (AADI), Global Water Instrumentation, ebro et Bellingham & Stanley. www.xylemanalytics.com

À propos de Xylem

Xylem (XYL) est un fournisseur mondial de technologies pour l'eau, permettant à ses clients de transporter, traiter, tester et utiliser efficacement l'eau dans les services publics, résidentiels et commerciaux ainsi que dans les environnements industriels et agricoles. La société est présente dans plus de 150 pays par le biais d'un certain nombre de marques de produits de premier plan, et ses collaborateurs apportent une large expertise des applications avec une attention particulière sur la recherche de solutions locales aux problèmes les plus difficiles de la planète en matière d'eau et d'eaux usées. Née en 2011 de la scission de l'activité d'ITT Corporation dans le secteur de l'eau, la société Xylem a son siège à White Plains, dans l'État de New York. Elle a réalisé en 2011 un chiffre d'affaires de 3,8 milliards de dollars et emploie 12 500 personnes à travers le monde.

Le nom Xylem vient du grec classique et désigne le tissu transportant l'eau dans les plantes, soulignant l'efficacité technique de notre activité dans le domaine de l'eau en la reliant avec le meilleur moyen de transport de l'eau qui existe, à savoir celui qui est présent dans la nature. Pour de plus amples informations, veuillez consulter notre site www.xyleminc.com.

Le texte du communiqué issu d'une traduction ne doit d'aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d'origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Xylem Inc.
Investisseurs :
Phil DeSousa, +1-914-323-5930
phil.desousa@xyleminc.com
ou
Médias :
Laura Brockway, +1-781-937-4130
laura.brockway@xyleminc.com