Le Canada est un important exportateur d'acier et d'aluminium vers les États-Unis, au même titre que le Brésil, le Mexique, la Corée du Sud et le Vietnam, selon les données du gouvernement et de l'American Iron and Steel Institute.
Le yen a également chuté en raison des craintes que le Japon ne soit lui aussi soumis à des droits de douane.
Il y a un peu de rattrapage et aussi cette idée que le Japon allait peut-être échapper au pire et qu'il pourrait maintenant être frappé par les droits de douane sur l'acier et l'aluminium, a déclaré Marc Chandler, stratège en chef du marché chez Bannockburn Global Forex à New York.
Le Premier ministre japonais Shigeru Ishiba a exprimé son optimisme dimanche quant à la possibilité pour son pays d'éviter des droits de douane américains plus élevés, affirmant que M. Trump avait "reconnu" l'énorme investissement du Japon aux États-Unis et les emplois américains qu'il crée.
M. Trump a déclaré dimanche qu'il introduirait de nouveaux droits de douane de 25 % sur toutes les importations d'acier et d'aluminium aux États-Unis, en plus des droits de douane existants sur les métaux.
Cette annonce est intervenue après que M. Trump a déclaré vendredi qu'il prévoyait d'annoncer des droits de douane réciproques sur de nombreux pays d'ici lundi ou mardi.
La monnaie américaine a progressé durant la nuit avant de limiter ses gains dans les premiers échanges à New York.
Il est encore très tôt", a déclaré M. Chandler. Le marché est en quelque sorte en train d'osciller plutôt que d'être vraiment directionnel pour l'instant.
Le dollar canadien s'est affaibli de 0,3 % par rapport au billet vert pour atteindre 1,43 dollar canadien pour un dollar américain.
Le billet vert s'est renforcé de 0,17% à 151,65 yens japonais.
Le Dollar Index a augmenté de 0,17% à 108,25.
L'euro a baissé de 0,18% à 1,0308 dollar. Les États-Unis sont le deuxième marché pour les exportations d'acier de l'UE.
La livre sterling s'est affaiblie de 0,27 %, à 1,2376 dollar.
Cette semaine, l'économie américaine se concentrera sur les données relatives à l'inflation des prix à la consommation pour le mois de janvier, attendues mercredi.
Selon les économistes interrogés par Reuters, ces données devraient montrer que les prix à la consommation ont augmenté de 0,3 % le mois dernier, soit une hausse annuelle de 2,9 % et de 3,1 % respectivement.
Le président de la Réserve fédérale, Jerome Powell, doit également témoigner devant le Congrès mardi et mercredi.
Je pense que Powell va dire au Congrès la même chose fondamentalement qu'il a dit à tout le monde, avec l'économie toujours en bonne place, et c'est une croissance supérieure à la tendance, que la Fed a le temps ", a déclaré Chandler. "La Fed peut être patiente pendant que la politique monétaire restrictive aide à ramener l'inflation à l'objectif en temps utile.
Dans les cryptomonnaies, le bitcoin a gagné 1,48% à 97 435,03 $ (rapport de Karen Brettell ; rapports supplémentaires par Ankur Banerjee et Alun John ; édition par Aidan Lewis, Ed Osmond et Susan Fenton).