Le chancelier allemand Olaf Scholz a regretté mardi que le communiqué du G20 ne souligne pas la responsabilité de la Russie dans le déclenchement de la guerre en Ukraine, en particulier au 1000e jour de son invasion totale.
"C'est trop peu lorsque le G20 ne trouve pas les mots pour dire clairement que la Russie est responsable", a-t-il déclaré à la fin du sommet de deux jours du Groupe des 20 principales économies à Rio de Janeiro.
Depuis le début de la guerre, la formulation de la question de l'Ukraine est un sujet épineux lors des réunions du G20, car la Russie et ses alliés sont assis à la table des négociations. Le président russe Vladimir Poutine n'a pas participé au sommet de Rio, mais il était représenté par son ministre des affaires étrangères, Sergueï Lavrov.
Le communiqué est généralement publié à la fin du sommet, mais Lula a décidé d'approuver le texte alors qu'il clôturait la session plénière de lundi, à un moment où les dirigeants de la France, de l'Allemagne et des États-Unis n'étaient pas présents dans la salle, ont indiqué des diplomates.
"Le communiqué a été fermé par le président Lula. Il n'est pas à la hauteur de la position que nous aurions pu avoir", a déclaré le président français Emmanuel Macron à la presse lundi soir, ajoutant que le texte aurait gagné à être plus explicite sur la guerre.
"Cela ne change rien à la position de la France : il s'agit d'une guerre d'agression lancée par la Russie contre l'Ukraine et notre priorité aujourd'hui est d'obtenir une paix durable", a ajouté M. Macron.
Un fonctionnaire européen a qualifié la manœuvre de M. Lula de "brutale", mais son pays a décidé de respecter la prérogative de l'hôte du sommet de décider du moment de la publication de la déclaration commune.
Le Brésil a accéléré l'approbation du communiqué lundi soir pour éviter le risque que le sommet se termine sans déclaration finale, même si les Européens demandaient un langage plus fort sur le rôle de la Russie dans la guerre, ont déclaré à Reuters trois diplomates brésiliens qui étaient présents aux discussions.
Le ministère brésilien des affaires étrangères n'a pas répondu immédiatement à une demande de commentaire.
Les sherpas étaient parvenus à un accord sur la déclaration finale tôt dimanche matin après d'intenses négociations, mais dans l'après-midi, la France et l'Allemagne ont commencé à faire pression sur le Brésil pour qu'il rouvre le texte à la lumière des importantes frappes aériennes russes sur l'Ukraine. Le Brésil a refusé.
Les diplomates français auraient pu demander lundi de retarder l'approbation du texte jusqu'à ce que M. Macron soit présent dans la salle, mais ils ne l'ont pas fait, au grand soulagement des Brésiliens.
"Rouvrir le texte aurait mis en péril tout l'effort d'une semaine de négociations", a déclaré un fonctionnaire brésilien à Reuters.
Le dirigeant allemand Scholz a considéré le désaccord sur le texte du G20 comme un signe des temps dans un monde en mutation.
"Il devient évident que les tensions géopolitiques ont également un impact sur le G20", a-t-il déclaré. "Le vent qui souffle sur les relations internationales est de plus en plus rude.