Le rendement du JGB à 10 ans a atteint 1,37%, son plus haut niveau depuis avril 2010, plus tôt dans la session. Il était en dernier lieu à 1,355%, en hausse de 1,5 points de base par rapport à la session précédente.
"Le marché est devenu prudent quant à la hausse des taux d'intérêt de la BOJ alors que les rendements américains ont augmenté et que le yen s'est affaibli", a déclaré Takafumi Yamawaki, responsable de la recherche sur les taux japonais chez J.P. Morgan Securities.
Les rendements du Trésor américain ont rebondi mercredi après que l'inflation dans la plus grande économie du monde a été plus forte que prévu le mois dernier, renforçant les attentes selon lesquelles la Réserve fédérale est susceptible de mettre en pause son cycle de réduction des taux pour une période prolongée.
Le dollar américain a atteint son plus haut niveau en une semaine face au yen japonais.
Un yen plus faible exerce une pression à la hausse sur les coûts d'importation, ce qui encourage les paris sur la hausse des taux d'intérêt de la Banque du Japon.
Le rendement à cinq ans a augmenté à 1,02 %, son plus haut niveau depuis octobre 2008, et est resté stable à 1 %.
Le rendement du JGB à deux ans a augmenté à 0,805 %, son plus haut niveau depuis octobre 2008, et était en dernier lieu à 0,79 %, en baisse de 0,5 pb.
Le rendement du JGB à 20 ans a augmenté de 2 points de base pour atteindre 2,015 % et le rendement du JGB à 30 ans a augmenté de 2 points de base pour atteindre 2,32 %.