Le FTSE 100 a baissé de 0,3%, tandis que le FTSE 250 a augmenté de 0,2% pour atteindre un plus haut de sept semaines à 1012 GMT.
AstraZeneca a glissé de 2,7 % à la fin de l'indice des valeurs vedettes après que les analystes de HSBC aient réduit le prix cible de l'action du fabricant de médicaments à 13 720 pence de 14 070 pence.
M. Bailey de la BoE a réitéré qu'il y aurait des réductions graduelles des taux d'intérêt l'année prochaine, ajoutant que le processus de baisse de l'inflation est bien ancré.
La BoE devrait maintenir les taux d'intérêt à 4,75 % ce mois-ci, mais procéder à une réduction des taux d'environ 78 points de base d'ici la fin de l'année prochaine.
La livre sterling a chuté après que le Financial Times a rapporté que Bailey avait déclaré que la BoE prévoyait quatre réductions de taux d'intérêt l'année prochaine.
Les actions des mineurs Antofagasta, Glencore et Anglo American ont baissé entre 0,9% et 1,7% avec des prix du cuivre en baisse face à un dollar ferme. [MET/L]
En outre, ZIGUP a été le plus grand perdant de l'indice des valeurs moyennes, chutant de 8,4% après que le bénéfice avant impôt du fournisseur de location de véhicules commerciaux ait chuté de 17,2% à 82 millions de livres (104,1 millions de dollars) pour le premier semestre.
Legal & General s'est distingué et a gagné 3,4 %, l'assureur-vie ayant déclaré qu'il prévoyait de restituer aux actionnaires une partie du capital cette année et qu'il était en bonne voie de réaliser une croissance à un chiffre du bénéfice d'exploitation pour l'exercice 2024.
Par ailleurs, le secteur dominant des services britanniques a perdu de sa vigueur en novembre, mais pas autant qu'on le craignait, car une hausse imminente des charges patronales a pesé sur les plans d'embauche des entreprises, selon une enquête.
Sur le plan mondial, les investisseurs se sont préparés à un vote de défiance crucial des législateurs français, qui risque d'évincer le gouvernement du Premier ministre Michel Barnier. L'indice de référence français CAC 40 était en hausse de 0,2 %.