Le Nikkei a clôturé en hausse de 0,09% à 38 831,48, après avoir augmenté de 0,8% dans les premiers échanges pour suivre les gains de Wall street. Il a perdu jusqu'à 0,3 % au cours de la séance.
"Le Nikkei a réduit ses pertes et est entré en territoire négatif alors que le yen s'est décroché et il n'est jamais revenu à un niveau qu'il avait atteint plus tôt dans la journée", a déclaré Fumio Matsumoto, stratège en chef chez Okasan Securities.
"Le yen a augmenté sur les paris croissants que la BOJ pourrait augmenter les taux d'intérêt plus tôt que le marché ne le prévoit après que les données aient montré une augmentation des salaires.
En décembre, les salaires réels corrigés de l'inflation au Japon ont augmenté de 0,6 % en glissement annuel, grâce à une prime d'hiver, affichant une deuxième hausse mensuelle consécutive, selon les données du gouvernement.
Le yen a gagné 0,7 % lors de la séance asiatique, atteignant son plus haut niveau depuis la mi-décembre 2024, et les rendements du gouvernement japonais ont atteint de nouveaux sommets pluriannuels.
Une monnaie japonaise plus forte a tendance à nuire aux actions des exportateurs, car elle diminue la valeur des bénéfices à l'étranger en termes de yens lorsque les entreprises les rapatrient au Japon.
Le Topix plus large a ajouté 0,27% à 2 745,41, soutenu par un gain de 3,13% de Toyota Motor, qui a augmenté ses prévisions de bénéfice d'exploitation pour l'année entière de 9% au cours de la session.
Les transactions sur Nissan Motor ont été suspendues après qu'un journal local a rapporté que le constructeur automobile avait décidé de baisser son projet de fusion avec son rival Honda Motor.
Nissan a terminé en baisse de 4,87 %, tandis que Honda a bondi de 8,19 %.
Le fabricant de jeux Bandai Namco a fait un bond de 13,73 %, devenant ainsi la plus forte hausse en pourcentage du Nikkei.
Sur les 225 valeurs du Nikkei, 98 ont augmenté, 124 ont baissé et trois sont restées stables (rapporté par Junko Fujita ; édité par Sumana Nandy).
