L'accord accorde aux agriculteurs britanniques un quota américain de 13 000 tonnes de bœuf, ce que le syndicat national des agriculteurs a qualifié de positif. En vertu de cet accord, les agriculteurs américains bénéficieront du même quota pour leurs ventes au Royaume-Uni.
Il est essentiel de noter qu'il n'y aura aucun assouplissement des normes alimentaires britanniques sur les importations de bœuf américain, ce qui constituait une ligne rouge pour le syndicat et une promesse électorale du gouvernement travailliste. Cela signifie que le bœuf américain élevé aux hormones de croissance ne sera toujours pas autorisé au Royaume-Uni.
« Nous apprécions les efforts déployés par le gouvernement pour écouter nos préoccupations, notamment en ce qui concerne le maintien de normes élevées, la protection des secteurs agricoles sensibles et l'obtention d'un accès réciproque pour le bœuf », a déclaré Tom Bradshaw, président de la NFU.
Brooke Rollins, secrétaire américaine à l'Agriculture, a déclaré que cet accord allait « augmenter de manière exponentielle » les exportations de bœuf américain vers la Grande-Bretagne.
Cependant, compte tenu du faible écart de prix entre le bœuf produit au Royaume-Uni et le bœuf américain qui répond aux normes britanniques, le produit américain pourrait avoir du mal à trouver un marché au Royaume-Uni.
Il pourrait également être difficile de gagner la faveur des consommateurs britanniques. Actuellement, 100 % du bœuf frais vendu par les deux plus grands groupes de supermarchés britanniques, Tesco et Sainsbury's, est britannique et irlandais.
M. Bradshaw s'est également dit préoccupé par le fait que les États-Unis aient obtenu un accès total au marché britannique du bioéthanol, utilisé dans la production de bière.
« Deux secteurs agricoles ont été désignés pour supporter le lourd fardeau de la suppression des droits de douane pour d'autres industries de l'économie », a-t-il ajouté. (Reportage de James Davey et Sachin Ravikumar ; édité par William James)
