Marathon Petroleum poursuivait vendredi l'évaluation des dégâts survenus à l'unité d'hydrodésulfuration des résidus (RHU), arrêtée à la suite d'un incendie le 14 juin, dans sa raffinerie de Galveston Bay à Texas City, Texas, d'une capacité de 631 000 barils par jour, selon des sources proches des opérations du site.
L'évaluation a débuté après l'extinction de l'incendie sur la RHU, d'une capacité de 64 000 barils par jour, dans la nuit du 14 juin, ont indiqué ces sources. La durée de l'arrêt de l'unité reste inconnue à ce stade.
Jamal Kheiry, porte-parole de Marathon, a refusé de commenter la situation de l'unité arrêtée vendredi.
La production a été réduite sur le craqueur catalytique fluide 3 (FCC-3), qui produit de l'essence et affiche une capacité de 140 000 barils par jour, ainsi que sur l'unité d'hydrodésulfuration de charge catalytique de 115 000 barils par jour, en raison de l'incendie, selon les mêmes sources.
Aucune blessure n'a été signalée lors de l'incendie, qui s'est déclaré vers midi le 14 juin.
Le pétrole brut résiduel est la fraction lourde, visqueuse et semblable au goudron, qui subsiste après plusieurs étapes du raffinage du pétrole brut en essence, diesel et kérosène.
La RHU utilise de l'hydrogène pour extraire les bases de carburants à partir du brut résiduel et éliminer le soufre, conformément aux normes environnementales américaines.
Selon un rapport publié vendredi par l'Administration américaine d'information sur l'énergie (U.S. Energy Information Administration), la raffinerie de Galveston Bay est la deuxième plus grande des États-Unis en termes de capacité.
Texas City se situe à 68 km (42 miles) au sud-est de Houston.
