Zurich (awp) - La hausse des prix de l'immobilier et les gains en capital sur les actifs financiers se sont traduits l'année dernière par une hausse plus importante du patrimoine des ménages suisses qu'un an plus tôt. La croissance annuelle est néanmoins restée bien en deçà de celle observée entre 2012 et 2014, indique mercredi la Banque nationale suisse (BNS) dans son rapport sur les comptes financiers.

Fin 2016, le patrimoine net des ménages privés s'élevait à 3502 mrd CHF, soit 101 mrd de plus sur un an. La valeur de marché des bien immobiliers aux mains de particuliers s'est étoffée de 35 mrd CHF pour atteindre 1899 mrd.

Près de la moitié de la croissance est à mettre au crédit de la hausse des prix de l'immobilier, même si celle-ci s'est considérablement essoufflée par rapport aux années 2012 à 2014, précise l'institut d'émission.

Compte tenu des actifs financiers, qui ont enflé de 91 mrd CHF à 2445 mrd, les actifs du compte de patrimoine des ménages ont progressé de 126 mrd CHF à 4344 mrd fin 2016. Quant aux passifs, ils ont augmenté de 25 mrd CHF pour atteindre 842 mrd, indique la BNS.

sta/rw/buc/ol