Francfort (awp/afp) - La Bourse de Francfort a effacé une partie des gains enregistrés vendredi, sur fond d'une remontée de l'euro de mauvais augure pour les entreprises allemandes, très tournées vers l'export.

L'indice vedette Dax, indécis à l'ouverture, a terminé la séance en repli de 0,33% à 12.257,17 points. Le MDax des valeurs moyennes a grignoté 0,06% à 25.118,91 points.

Après son coup de mou de vendredi, qui avait permis au Dax de gagner plus de 1%, l'euro s'est un peu repris face au dollar, plombant l'humeur des opérateurs de la place francfortoise.

Le recul surprise de la production industrielle en Allemagne en juin, de 1,1%, a en revanche peu ému le marché, la tendance restant positive au vu de la hausse des commandes intervenue en juin.

Les investisseurs attendent désormais un dernier flots de bilans financiers trimestriels en Allemagne, qui s'étaleront de mardi à vendredi.

Sur le Dax, l'action du conglomérat industriel Thyssenkrupp a progressé de 1,26% à 25,73 euros, en tête des valeurs vedettes. Le groupe dévoilera sa performance au troisième trimestre de son exercice décalé jeudi.

Deutsche Telekom a enregistré un gain d'1,24% à 15,95 euros, porté par des informations de presse selon lesquelles le groupe de télécommunications mobiles Sprint aurait repris les discussions de fusion avec T-Mobile US, propriété du groupe allemand.

"Nous discutons avec plusieurs entreprises, mais je m'abstiendrai pour l'heure d'en dire davantage", a déclaré lundi le PDG de Softbank, maison mère de Sprint.

Volkswagen a reculé de 0,58% à 129,25 euros et Daimler de 0,20% à 60,41 euros, alors que les deux groupes sont visés par une enquête du gendarme allemand des marchés financiers (Bafin) sur une possible infraction aux règles de communication avec les investisseurs, en lien avec les soupçons de cartel automobile.

Le Bafin "cherche à savoir chez Volkswagen et Daimler si l'obligation d'informer le marché a été respectée à la suite de leur autodénonciation présumée" pour avoir participé à un cartel, a déclaré à l'AFP une porte-parole de l'autorité, confirmant des informations du journal allemand Handelsblatt.

Selon la presse, ces deux constructeurs se seraient dénoncés pour échapper à une amende des autorités européennes de la concurrence, ou au moins l'amoindrir, des informations que ces entreprises n'ont jusqu'à présent pas voulu commenter.

Le groupe de santé Fresenius (-1,87% à 68,64 euros) et sa filiale de dialyse Fresenius Medical Care (-1,47% à 77,88 euros) ont terminé en queue d'indice. FMC a annoncé dans la matinée l'acquisition du groupe américain NxStage, spécialiste des dialyses à domicile, pour deux milliards de dollars (1,7 milliard d'euros) en numéraire.

Cette transaction "semble judicieuse", estime Sven Kürten, de DZ Bank, qui trouve la réaction du marché "exagérée".

Sur le SDax des petites valeurs, le titre du fabricant de fibre de carbone SGL Carbon a grimpé de 0,78% à 11,78 euros. Son patron Jürgen Köhler a indiqué dans la presse que sa société pourrait racheter la totalité des parts détenues par le constructeur automobile BMW dans une société commune.

afp/rp