BRUXELLES, 23 octobre (Reuters) - Le président chypriote Nicos Anastasiades a quitté jeudi le sommet européen de Bruxelles pour des raisons de santé et a été hospitalisé dans la capitale belge, a annoncé le gouvernement chypriote.

Il avait été conduit une première fois à l'hôpital pour un fort saignement de nez et les médecins avaient constaté qu'il souffrait d'une crise d'hypertension.

Le président, âgé de 68 ans, avait ensuite regagné son hôtel avec pour consigne de se reposer pendant quarante-huit heures. Peu après, il a été réadmis "à sa demande" à l'hôpital par mesure de sécurité, a précisé le gouvernement de Nicosie.

Le Premier ministre grec Antonis Samaras le représentera lors du sommet, consacré à l'économie et au changement climatique. (Adrian Croft et Foo Yun Chee à Bruxelles, Michele Kambas à Nicosie; Guy Kerivel pour le service français)