L'indice Nikkei a gagné 2,71 points, soit 0,02%, à 17.725,13. Le Topix, plus large, a pris 2,18 points (0,15%) à 1.444,92.

Les intervenants de marché ont limité les prises de risques avant les chiffres de l'emploi aux Etats-Unis (12h30 GMT) qui alimenteront le feuilleton du calendrier de relèvement des taux d'intérêt par la Réserve fédérale.

Le secteur de la distribution a profité de l'annonce d'une hausse des dépenses des ménages pour la première fois depuis trois mois.

ABC Mart a pris 3,53% après un article du Nikkei prédisant pour le distributeur de chaussures un résultat d'exploitation record au premier semestre.

Les constructeurs automobiles ont bénéficié de l'annonce d'une hausse de 15,8% des ventes aux Etats-Unis au mois de septembre.

Toyota et Nissan ont avancé respectivement de 1,48% et 1,52%.

(Joshua Hunt; Patrick Vignal pour le service français, édité par Wilfrid Exbrayat)

Valeurs citées dans l'article : Nissan Motor Co Ltd, Toyota Motor Corp, ABC-Mart Inc