Hitachi Power Systems America, Ltd., filiale à 100 % de Hitachi America, Ltd., a annoncé aujourd'hui avoir signé un accord de licence avec Solios Environnement Inc. pour la conception et la distribution de la technologie de purification Enhanced All-Dry (EAD), développée conjointement avec Solios Environnement Inc, pour le marché mondial de la distribution d'électricité. Les conditions financières n'ont pas été annoncées.

La technologie de purification EAD est la technologie originale de purificateur semi-humide circulant développée par Solios dans les années 1980 et depuis largement appliquée dans différents secteurs industriels. Elle supprime efficacement le SO2, le SO3, le HCl, le mercure et les particules des fumées. Les réactions se produisent dans un absorbeur vertical ouvert à flux forcé, préféré aux processus de lit fluidisé, plus complexes. En séparant les étapes d'humidification du réactif et de capture du soufre, ce système amélioré est simple et fiable. Hitachi applique la technologie de purification EAD avec une approche modulaire qui permet une capacité illimitée du purificateur, un débit moyen presque illimité et une meilleure flexibilité dans la disposition du système. La technologie de purification EAD présente les avantages supplémentaires d'un faible coût d'immobilisation, d'une faible consommation d'eau et de sous-produits secs, ce qui évite le coûteux traitement des eaux usées.

La technologie de purification EAD devrait à l'avenir jouer un rôle de plus en plus important dans le contrôle des polluants multiples dans les centrales électriques au charbon. La technologie de purification EAD, avec la technologie de filtre en tissu Hitachi sous licence, permettra aux distributeurs de se conformer aux nouvelles réglementations américaines relatives au mercure et aux polluants atmosphériques, d'une part, et à la pollution de l'air inter-États, d'autre part.

Bernard Cloutier, directeur général de Solios Environnement, Inc., déclare : « Nous sommes très heureux de cet accord avec Hitachi. La technologie de purification EAD est utilisée avec succès depuis 20 ans dans divers processus industriels, notamment les chaudières industrielles. Cet accord entre Hitachi et Solios permettra de poursuivre le développement de la technologie EAD ainsi que son application sur le vaste marché de la production d'électricité. »

Henry Bartoli, PDG de Hitachi Power Systems America, Ltd. affirme : « Cette technologie est un excellent ajout au portefeuille Hitachi de produits et services de contrôle des émissions. Elle nous permet de proposer des systèmes complets de contrôle de la production électrique et de la pollution avec une forte R&D pour développer, intégrer et optimiser les performances et l'efficacité des sites de production électrique. »

À propos de Hitachi Power Systems America, Ltd.

Hitachi Power Systems America, Ltd., filiale à 100 % de Hitachi America, Ltd., sise à Basking Ridge dans le New Jersey, est l'un des principaux fournisseurs d'équipements et de services pour le marché de la production électrique, notamment les centrales thermiques, nucléaires et hydroélectriques. Ses produits comprennent les chaudières avancées au charbon pulvérisé, les chaudières à récupération de chaleur, les turbines et générateurs à vapeur, à gaz et à eau, les équipements de sous-station et les systèmes de contrôle de la qualité de l'air pour les nouvelles centrales et les applications de transformation. Hitachi Power Systems America est le centre d'excellence mondial de Hitachi pour le marché des émissions, y compris la désulfuration des fumées, les systèmes d'élimination du mercure, les filtres en tissu et la technologie SCR. Ses services comprennent l'évaluation de l'exploitation et des sites, les études d'ingénierie, l'optimisation des performances, l'amélioration des émissions, le remplacement des équipements et les mises à niveau. Pour plus d'informations, consultez notre site www.hitachipowersystems.us.

À propos de Hitachi America, Ltd.

Hitachi America, Ltd., filiale de Hitachi, Ltd., sise à Tarrytown dans l'État de New York, offre avec ses filiales une vaste gamme d'équipements et de services électroniques, électriques et industriels, de produits automobiles et d'électronique grand public dans toutes les Amériques. Pour plus d'informations, consultez le site www.hitachi-america.us. Pour des informations sur les autres sociétés du groupe Hitachi aux États-Unis, consultez le site www.hitachi.us.

À propos de Solios Environnement Inc.

Solios est un fournisseur mondial de systèmes de contrôle de la pollution de l'air industriel tourné vers les industries de l'aluminium et des minéraux. Solios jouit d'une vaste expérience dans le contrôle des émissions de gaz acides et de mercure à l'aide des systèmes propriétaires de purification avec filtres à sac All-Dry et Enhanced All-Dry. Solios est une filiale de Fives Solios (France) dont le siège nord-américain est établi à Montréal depuis 1982. Pour plus d'informations sur Solios, veuillez contacter Lars Hansen, directeur commercial en charge des minéraux : lars.hansen@fivesgroup.com.

Le texte du communiqué issu d'une traduction ne doit d'aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d'origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Hitachi Power Systems America, Ltd.
Toni Martin, 908-605-2745
toni.martin@hal.hitachi.com