WASHINGTON, 19 novembre (Reuters) - Les responsables de la Réserve fédérale ont eu du mal à se mettre d'accord sur la manière d'évoquer les effets du ralentissement mondial et de la volatilité des marchés sur l'économie américaine, montre le compte rendu de la dernière réunion du Comité de politique monétaire (FOMC) publié mercredi.

A l'issue de sa réunion des 28 et 29 octobre, la Fed a réaffirmé sa confiance en la poursuite de la reprise de la première économie du monde.

Les "minutes" de cette réunion montrent cependant que les participants étaient divisés sur la manière d'analyser les retombées des turbulences sur les marchés et des difficultés économiques en Europe, en Chine ou au Japon.

Si les participants se sont accordés pour estimer que l'impact sur l'économie américaine devrait être "assez limité", plusieurs d'entre eux ont estimé que la Fed devait rester vigilante en ce qui concerne les perspectives d'inflation.

Certains se sont inquiétés de voir l'inflation se maintenir en dessous de l'objectif défini par la Fed pendant "un certain temps", révèle le compte rendu.

La Fed a annoncé à l'issue de sa dernière réunion de politique monétaire la fin de son programme de rachats d'actifs mensuels tout en faisant part de son optimisme sur les perspectives de la reprise aux Etats-Unis en dépit des nombreux signes de ralentissement perceptibles dans l'économie mondiale.

(Howard Schneider; Patrick Vignal pour le service français)