La licence permettra à Lynas de poursuivre la transformation des terres rares dans son usine de Kuantan, en Malaisie. Elle est toutefois subordonnée au respect de conditions strictes. Ce renouvellement supprime un risque majeur pour la société. 

Pour se conformer aux presciptions des autorités, Lynas devra construire une installation de craquage et de lixiviation en dehors de la Malaisie avant juillet 2023, après quoi la société ne sera plus autorisée à importer des matières premières contenant des matières radioactives naturelles. L'entreprise devra également mettre en place une installation d'élimination permanente des déchets issus du traitement des terres rares au cours de la première année suivant la date d'approbation de la licence.

Graphique Lynas Rare Earths Limited

Le groupe minier a récemment indiqué que l'État malaisien de Pahang avait approuvé un site d'élimination permanent pour le traitement des déchets, un grand pas vers la réalisation d'une des conditions clés. Lynas doit présenter ses résultats du premier semestre vendredi.