Un tel changement n'entraînera pas un resserrement immédiat de la politique et ne marquerait qu'un changement subtil au sein du conseil d'administration de neuf membres, qui a toujours voté en faveur du maintien d'une politique ultra-libre afin de stimuler l'inflation pour atteindre l'objectif insaisissable de 2 % de la banque.
Mais le départ de Goushi Kataoka, considéré comme le membre le plus dovish du conseil, intervient à un moment où d'autres banques centrales se concentrent davantage sur la lutte contre l'inflation, et où le gouverneur Haruhiko Kuroda - l'architecte de l'assouplissement radical de la BOJ - fait face à la fin de son deuxième et dernier mandat dans environ un an.
"Ce n'est qu'un vote, mais il est très important, car Kataoka s'est toujours prononcé contre la réduction des mesures de relance", a déclaré Mari Iwashita, économiste de marché en chef chez Daiwa Securities et observateur chevronné de la BOJ.
"Le fait de ne pas avoir un adversaire aussi fort (contre la normalisation de la politique) au sein du conseil d'administration pourrait faciliter le travail de fond pour une éventuelle sortie de la politique ultra-libre", a-t-elle ajouté.
Ancien économiste, Kataoka a été un dissident solitaire de la décision de la BOJ de maintenir ses objectifs de taux d'intérêt inchangés et a toujours proposé de réduire davantage les taux.
Lui et l'ancien banquier commercial Hitoshi Suzuki, qui a mis en garde contre les effets secondaires croissants d'un assouplissement prolongé mais a voté avec la majorité, verront tous deux leur mandat de cinq ans prendre fin en juillet. Le successeur de Suzuki sera probablement issu du secteur bancaire et peu susceptible de faire bouger les choses en matière de politique, selon les analystes.
Le gouvernement est en train de dresser une liste de candidats pour occuper les postes vacants et pourrait présenter ses candidats au parlement dès le mois prochain, indiquent deux sources familières avec la question.
UN REMANIEMENT DU LEADERSHIP SE PROFILE
Le choix donnera aux marchés un aperçu du parti pris politique de Kishida. Tout en soulignant la nécessité de maintenir le soutien monétaire pour l'instant, le premier ministre a pris ses distances avec les politiques de relance agressives de son prédécesseur Shinzo Abe et avait mis en garde par le passé contre le maintien de taux d'intérêt bas pendant trop longtemps.
De nombreux proches collaborateurs de Kishida sont d'anciens bureaucrates du ministère des finances devenus législateurs qui, contrairement aux aides d'Abe qui ont influencé les décisions du personnel de la BOJ, se méfient d'une trop grande dépendance à l'égard de l'impression monétaire massive pour stimuler la croissance.
Le ministère des finances s'est traditionnellement concentré sur les réductions de dépenses et les augmentations d'impôts pour mettre de l'ordre dans les finances du Japon. Cela va à l'encontre du point de vue des reflationnistes, qui estiment qu'en stimulant la croissance par des mesures audacieuses de relance monétaire et fiscale, le Japon peut maîtriser son énorme dette sans augmenter les impôts.
"Il y a de fortes chances que le gouvernement choisisse quelqu'un de plus neutre en matière de politique monétaire", a déclaré une troisième source. "Il est difficile de voir une personne à l'esprit reflationniste être choisie si le ministère des finances a une forte influence sur le processus."
Le conseil se retrouvera avec encore moins de colombes lors du remaniement de la direction de la BOJ au début de l'année prochaine, lorsque Kuroda et ses deux adjoints verront leur mandat prendre fin, y compris Masazumi Wakatabe - un autre partisan d'un assouplissement agressif.
Les deux membres restants du conseil d'administration à l'esprit reflationniste, Asahi Noguchi et Seiji Adachi, ne parlent plus de la nécessité d'accélérer les mesures de relance pour atteindre plus rapidement l'objectif de prix de la BOJ.
Alors que la BOJ sera probablement la dernière à relever les taux d'intérêt en raison de la faiblesse de l'inflation, la présence de moins en moins importante des colombes pourrait également affecter le rythme auquel elle réduit le programme de relance hérité de Kuroda, selon certains analystes.
"Jusqu'à présent, le gouvernement a continué à combler les postes vacants au sein du conseil d'administration de la BOJ avec des personnes qui n'iront pas à l'encontre des politiques radicales de Kuroda", a déclaré Izuru Kato, économiste en chef chez Totan Research.
"Kishida pourrait tenter une approche différente".
