"Nous avons gagné des clients et des actifs sous gestion au quatrième trimestre 2008 et en 2009", déclare le patron des activités de banque privée de Deutsche Bank, Ulrich Stephan.

Il l'explique par le fait que Deutsche Bank, la première banque d'Allemagne, n'a pas eu besoin de recourir à une aide publique comme l'ont fait plusieurs établissements financiers du pays.

Ulrich Stephan précise à l'hebdomadaire que sur les trois premiers trimestres de cette année, le nombre des clients a augmenté d'environ 10% en rythme annuel.

Pierre De Weck, directeur de la gestion de fortune, réaffirme pour sa part à l'hebdomadaire Wirtschaftswoche les objectifs de croissance de son segment. "Une croissance 10% est un but ambitieux sur un marché qui croît d'environ 5% par an, mais je pense toujours qu'il est réaliste", dit-il.

Tyler Sitte, version française Dominique Rodriguez