Le 24 mars dernier a eu lieu à Pékin la cérémonie de proclamation des résultats des « 10 livres français préférés des Chinois et des 10 livres chinois préférés des Français ».  

L'événement était organisé par Carrefour Chine, en collaboration avec le Guangming Daily, le site Web Guangming et le China International Publishing Group, après un mois consacré à la sélection et aux votes.

M. He Dongping, rédacteur en chef du Guangming Daily, M. Zhou Mingwei, Directeur-général du China International Publishing Group, M. Wang Meng, ex-ministre de la Culture, M. Jacques Pellet, de l'ambassade de France en Chine et M. Thierry GARNIER, Directeur Exécutif de Carrefour Chine, assistaient à l'événement.

M. Thierry GARNIER a prononcé un discours à cette occasion : « Le nom chinois de Carrefour, 'Jia Le Fu', signifie 'souhaiter une vie heureuse à toutes les familles'. Les livres sont un élément important de notre civilisation. Ils transmettent la connaissance et la sagesse humaines, enrichissent nos vies et sont source de joie. Ceci est tout à fait en adéquation avec les valeurs et le concept de Carrefour. »

Il a également déclaré que Carrefour souhaite contribuer davantage aux échanges économiques, commerciaux et culturels entre la France et la Chine.

Voici le résultat final de la sélection :

« Les 10 livres français préférés des Chinois »
- De l'esprit des lois
- Du contrat social
- La Dame aux camélias
- Les Misérables
- Le Père Goriot
- Jean-Christophe
- Le Rouge et le Noir
- Le Petit Prince
- Le Comte de Monte Cristo
- L'ancien régime et la révolution

« Les 10 livres chinois préférés des Français »
- Les Entretiens de Confucius (également connus sous le nom Les Analectes de Confucius)
- L'art de la guerre
- Le Tao Të King
- Le livre des transformations
- Au bord de l'eau
- Le Voyage en Occident
- Le Tireur de pousse-pousse
- Les Romans de Lu Xun (comme le Journal d'un Fou, La Véritable histoire de Ah Q, - L'appel aux armes, Sous le dais fleuri)
- La République du Vin (de Mo Yan)
- Famille

distribué par