Le 3 juillet 2023, James King, Chief Technology Officer de NCS Multistage Holdings, Inc. (la Société), et la Société ont convenu qu'il quitterait son poste à compter de cette date. À la date effective de la cessation de son emploi, M. King aura droit aux indemnités de départ prévues à l'article 9(a) de son contrat de travail.