À l'assemblée générale annuelle de la société, qui s'est tenue le 28 avril 2011, les actionnaires de NYSE Euronext (NYX) :

  • ont élu l'ensemble des 16 membres candidats au conseil d'administration de la société, avec un taux moyen d'approbation de 80 % des voix exprimées ;
  • ont ratifié la nomination de PricewaterhouseCoopers LLP en tant que cabinet indépendant d'expertise comptable de la société pour 2011 ;
  • n'ont pas approuvé une proposition de la société visant à adopter par un vote à la majorité simple la modification ou l'abrogation de certaines dispositions des statuts de la société ;
  • ont approuvé par un vote consultatif, non exécutoire, la rémunération des cadres de direction de la société ;
  • ont approuvé par un vote consultatif, non exécutoire, la tenue annuelle du vote consultatif, non exécutoire sur la rémunération des cadres de direction ;
  • ont approuvé une proposition concernant la compétence des actionnaires à convoquer des réunions extraordinaires ; et
  • ont approuvé une proposition concernant la capacité des actionnaires à agir par consentement écrit.

Pour être approuvée, la proposition de vote à la majorité simple sur la modification ou l'abrogation de certaines dispositions des statuts de la société requiert le vote affirmatif d'au moins 80 % des actions en circulation de la société donnant droit de vote lors de l'assemblée. La proposition a obtenu le soutien de 94,66 % des actions en circulation de la société effectivement votées mais seulement de 75,45 % de celles donnant droit de vote. De ce fait, la proposition n'a pas été approuvée.

Parmi les 16 administrateurs élus figure Dominique Cerutti, président et directeur général adjoint de la société, responsable des activités technologiques du groupe, membre récemment élu au conseil d'administration. M. Cerutti a dirigé pendant de nombreuses années les opérations commerciales d'une société technologique mondiale, où il a occupé plusieurs postes de direction générale. Avant de rejoindre NYSE Euronext, M. Cerutti était directeur général d'IBM Southwest Europe, de 2005 à 2009. Pour de plus amples détails, cliquez ici : http://www.nyse.com/corpgovernance/1261133696939.html

MacKenzie Partners, Inc., en charge de l'inspection des élections, a informé la société des résultats du vote des actionnaires suivants :

  • Les actionnaires ont élu au conseil d'administration les personnes suivantes :
Administrateur     Pour     Contre     Neutre
Jan-Michiel Hessels (Président) 133 851 068 28 845 125 706 663
Marshall N. Carter (Vice-président) 135 322 647 27 441 975 638 234
Duncan L. Niederauer (Directeur général) 134 981 604 27 783 480 637 772
Dominique Cerutti (Président et directeur général adjoint) 135 452 710 27 234 068 716 078
André Bergen 134 728 875 27 895 192 778 789
Ellyn L. Brown 134 821 425 27 872 308 709 123
Patricia M. Cloherty 134 730 990 27 934 712 737 154
Sir George Cox 134 668 398 28 016 805 717 653
Sylvain Hefes 134 832 508 27 856 717 713 631
Duncan M. McFarland 131 308 762 31 382 834 711 260
James J. McNulty 123 603 472 39 083 243 716 141
Ricardo Salgado 131 064 187 31 617 031 721 638
Robert G. Scott 134 913 723 27 766 088 723 045
Jackson P. Tai 135 090 669 27 573 253 738 934
Rijnhard van Tets 134 593 133 28 088 299 721 424
Sir Brian Williamson 130 923 333 31 766 376 713 147
  • Le tableau suivant contient les résultats du vote sur les autres propositions, à l'exception de celui sur la proposition de tenue annuelle du vote consultatif, non exécutoire sur la rémunération des cadres de direction :
Proposition     Pour     Contre     Neutre
Ratification de la nomination de PricewaterhouseCoopers LLP en tant que cabinet d'expertise comptable indépendant de la société pour 2011 202 018 332 4 963 590 1 217 298
Proposition de la société d'adopter par vote à la majorité simple la modification ou l'abrogation de certaines dispositions des statuts de la société 197 088 940 10 309 853 800 427
Vote consultatif, non exécutoire, sur une proposition de la société concernant l'approbation de la rémunération des cadres de direction 135 777 181 26 248 587 1 377 088
Proposition des actionnaires concernant leur capacité à convoquer des réunions extraordinaires 119 834 600 42 955 869 612 387
Proposition des actionnaires concernant leur capacité à agir par consentement écrit 129 280 999 33 137 009 984 848
  • Le tableau suivant contient les résultats du vote consultatif, non exécutoire, sur une proposition de la société visant à déterminer la fréquence du vote consultatif, non exécutoire, sur la rémunération des cadres de direction :
Tous les ans     Tous les 2 ans     Tous les 3 ans     Neutre
126 809 533 2 015 090 22 411 816 2 688 242

À propos de NYSE Euronext

NYSE Euronext (NYX) est l'un des principaux opérateurs de marchés financiers et fournisseurs de technologies de négociation innovantes. Sur ses marchés en Europe et aux États-Unis, la société négocie des actions, des contrats à terme, des options, des produits à taux fixe et des ETP (exchange-traded products). Avec un total de près de 8 000 valeurs cotées (à l'exception des produits structurés européens), les marchés boursiers de NYSE Euronext - le New York Stock Exchange, NYSE Euronext, NYSE Amex, NYSE Alternext et NYSE Arca - représentent un tiers des volumes mondiaux, ce qui en fait le groupe boursier le plus liquide au monde. NYSE Euronext gère également NYSE Liffe, un des premiers marchés dérivés en Europe et le deuxième marché dérivés mondial en termes de valeur. Le groupe offre une large gamme de produits et de services commerciaux technologiques, de connectivité, et de produits et services de données de marché grâce à NYSE Technologies. NYSE Euronext fait partie de l'indice S&P 500 et est le seul opérateur boursier figurant au classement Fortune 500. Pour plus d'informations, veuillez vous rendre sur le site http://www.nyx.com.

Le texte du communiqué issu d'une traduction ne doit d'aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d'origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

NYSE Euronext
Relations avec la presse
+1-212-656-2411 (New York)