Aaron's, Inc. a publié ses résultats consolidés non audités pour le troisième trimestre et les neuf mois clos le 30 septembre 2016. Pour le trimestre, les revenus de la société ont augmenté pour atteindre 769,0 millions de dollars, contre 767,7 millions de dollars au troisième trimestre 2015. Le bénéfice net a augmenté à 29,5 millions de dollars, contre 24,2 millions de dollars pour la période de l'année précédente. Le bénéfice dilué par action s'est élevé à 0,40 $, contre 0,33 $ par action il y a un an. Le bénéfice dilué par action non GAAP s'est élevé à 0,50 $, contre 0,39 $ l'année précédente. Les revenus globaux de l'activité principale ont diminué de 9,5 % pour atteindre 454,1 millions de dollars, contre 501,7 millions de dollars au troisième trimestre 2015. Le bénéfice avant impôts pour l'activité principale s'est élevé à 23,2 millions de dollars, contre 30,9 millions de dollars pour les mêmes périodes de l'année précédente. L'EBITDA ajusté s'est élevé à 40,4 millions de dollars, contre 43,7 millions de dollars pour les mêmes périodes il y a un an. Le bénéfice d'exploitation s'est élevé à 50 809 000 $, contre 43 009 000 $ l'année précédente. Le bénéfice avant impôts sur le revenu s'est élevé à 45 282 000 $, contre 36 556 000 $ il y a un an. Pour les neuf premiers mois de 2016, les revenus de la société ont augmenté de 2,3 % pour atteindre 2,413 milliards de dollars, contre 2,359 milliards de dollars pour la période de l'année précédente. Le bénéfice net s'est élevé à 117,7 millions de dollars contre 114,0 millions de dollars l'année dernière. Le bénéfice dilué par action s'est élevé à 1,61 $, contre 1,56 $ par action l'année précédente. Les résultats pour la période de neuf mois close le 30 septembre 2016 comprennent la charge avant impôt mentionnée précédemment liée aux fermetures de magasins et aux initiatives en matière de coûts, ainsi qu'une perte avant impôt de 7,7 millions de dollars dans le secteur DAMI. Sur une base non GAAP, le bénéfice net s'est élevé à 132,0 millions de dollars, contre 126,6 millions de dollars pour la même période en 2015, et le bénéfice dilué par action a été de 1,80 $, contre 1,73 $ en 2015. Le bénéfice net et le bénéfice dilué par action non conformes aux PCGR en 2016 excluent les effets de la charge d'amortissement résultant de l'acquisition de Progressive en 2014, d'un gain sur la vente de l'immeuble du siège social de la société, des charges de retraite et des indemnités de départ, d'une perte résultant de la cession des actifs de l'entreprise Home Smart annoncée précédemment par la société et de la restructuration des activités principales. L'EBITDA ajusté de la société, qui exclut les autres charges et ajustements susmentionnés, s'est élevé à 268,6 millions de dollars, contre 255,5 millions de dollars pour la même période en 2015. Les revenus de base ont diminué de 6,5 % pour atteindre 1,483 milliard de dollars, contre 1,585 milliard de dollars pour la même période de l'année précédente. Le bénéfice avant impôts pour les activités principales s'est élevé à 118,2 millions de dollars, contre 134,0 millions de dollars pour les mêmes périodes de l'année précédente. L'EBITDA ajusté s'est élevé à 158,8 millions de dollars, contre 172,9 millions de dollars pour les mêmes périodes de l'année précédente. Le bénéfice d'exploitation s'est élevé à 204 941 000 $, contre 195 364 000 $ l'année précédente. Le bénéfice avant impôts sur le revenu s'est élevé à 186 134 000 $, contre 178 740 000 $ l'année précédente. La trésorerie provenant des activités d'exploitation s'est élevée à 460 460 000 $, contre 213 310 000 $ l'année précédente. La société a fourni des prévisions de bénéfices pour l'ensemble de l'année 2016. Pour la période, la société s'attend à ce que l'EBITDA ajusté soit compris entre 330 millions et 350 millions de dollars, par rapport aux perspectives précédentes de 325 millions à 355 millions de dollars ; le bénéfice dilué par action GAAP devrait être compris entre 1,79 et 1,93 dollar, par rapport aux perspectives précédentes de 1,92 à 2,12 dollars ; et le bénéfice dilué par action non GAAP devrait être compris entre 2,16 et 2,30 dollars, par rapport aux perspectives précédentes de 2,13 à 2,33 dollars. Pour l'activité principale, le chiffre d'affaires trimestriel des magasins comparables devrait être d'environ 5 % négatif à 3 % négatif pour le reste de l'année 2016 ; l'EBITDA ajusté de base devrait se situer dans une fourchette de 195 millions à 205 millions de dollars, par rapport aux perspectives précédentes de 195 millions à 215 millions de dollars.