Londres (awp/afp) - Le dollar affichait un retrait prudent jeudi en attendant les commentaires du président de la Réserve fédérale qui pourraient aiguiller sur la probabilité d'une future hausse de taux de la banque centrale américaine.

Vers 15H10 (17H10 à Paris), le billet vert effaçait quelque peu ses gains de la veille face à la monnaie unique, qui gagnait 0,31% à 1,0571 dollar, et restait stable face à la livre britannique, qui grignotait 0,03% à 1,2145 dollar.

Les investisseurs restent prudents "jusqu'à ce que nous ayons des nouvelles du président de la Fed (la Réserve fédérale, NDLR)", Jerome Powell, qui doit prendre la parole jeudi en amont de la réunion de la banque centrale américaine du 1er novembre, indiquait Edward Moya, d'Oanda, interrogé par l'AFP.

Or "compte tenu de la manière dont le marché obligataire effectue une partie de son travail de resserrement", M. Powell "pourrait signaler qu'il aura probablement fini de relever les taux cette année", estimait l'analyste.

Le taux d'intérêt des bons du Trésor américains à dix ans atteignait 4,97% jeudi, s'approchant de la barre symbolique des 5%.

De son côté, le won sud-coréen reculait de 0,58% à 1.357,50 wons pour un dollar, après que la Banque centrale coréenne ait maintenu ses taux inchangés à 3,50% jeudi, précisait Duncan Wrigley, analyste chez Pantheon Macroeconomics.

Enfin le yen résistait toujours au seuil symbolique des 150 yens pour un dollar, le frôlant à 149,92 yens jeudi.

        Cours de jeudi Cours de mercredi

        15H10 GMT               21H00 GMT

EUR/USD 1,0571                  1,0536

EUR/JPY 158,49                  157,97

EUR/CHF 0,9476                  0,9472

EUR/GBP 0,8704                  0,8678

USD/JPY 149,92                  149,93

USD/CHF 0,8964                  0,8989

GBP/USD 1,2145                  1,2140

afp/rp