La Thaïlande a ordonné aux négociants de suspendre les exportations de diesel pendant que Thai Oil Plc répare son unité de distillation de brut n°3 (UDC) dans la province de Chonburi, a déclaré un fonctionnaire du gouvernement mercredi.

La durée de la suspension des exportations n'était pas claire, mais le directeur général du ministère de l'énergie, Sarawut Kaewtathip, a déclaré qu'elle visait à prévenir les pénuries locales de diesel pendant la période de maintenance de 13 jours de l'unité qui s'achève le 28 janvier.

Thai Oil exploite une raffinerie de 275 000 barils par jour (bpj) située près du port de Laem Chabang à Sriracha, dans la province de Chonburi. La CDU n° 3, la plus grande des trois unités de brut de l'usine, a une capacité de traitement de 180 000 bpj de pétrole.

Sarawut a déclaré que le département des affaires énergétiques du ministère avait rencontré les négociants et les raffineries pour préparer des mesures visant à prévenir et à résoudre toute pénurie.

Il n'y a pas de problème d'approvisionnement en essence et en carburéacteur, mais l'approvisionnement en diesel à grande vitesse est "assez serré", a-t-il déclaré.

"Le département a ordonné aux négociants en pétrole de suspendre l'exportation de diesel à grande vitesse, sauf en cas de nécessité, afin d'augmenter l'offre nationale pour répondre à la demande", a-t-il déclaré.

Jusqu'à 20 % des réserves légales de diesel peuvent également être vendues pour assurer un approvisionnement suffisant, a déclaré Sarawut.

Au cours des 11 premiers mois de 2023, la Thaïlande a exporté 5 milliards de litres de diesel, d'une valeur de 3,6 milliards de dollars, soit environ 1,4% des exportations totales.