BRUXELLES, 22 janvier (Reuters) - Les zones européennes à fort taux de contamination au coronavirus seront appelées "rouge foncé" et les voyageurs en provenance de ces régions devront se soumettre à des tests de dépistage avant leur départ et à une quarantaine à leur arrivée, a annoncé jeudi la présidente de la Commission européenne.
"Une zone rouge foncé montrera les régions dans lesquelles le virus circule très activement", a expliqué Ursula von der Leyen lors d'une conférence de presse après une visioconférence avec les chefs d'Etat et de gouvernement de l'Union européenne.
"Les personnes voyageant depuis ces régions devront présenter un test avant leur départ, de même que se soumettre à une quarantaine à leur arrivée", a-t-elle ajouté.
Ce système sera en vigueur pour les voyages au sein de l'UE, a-t-elle précisé.
Ursula von der Leyen a déclaré qu'avec la hausse des taux d'infections et la propagation rapide des variants contagieux, il est judicieux de déconseiller tous les voyages non-essentiels au sein de l'UE, tout en laissant les travailleurs essentiels et les marchandises traverser les frontières sans encombre.
(John Chalmers; version française Camille Raynaud, édité par Jean Terzian)
