BERLIN, 31 mai (Reuters) - L'Europe pourrait être confrontée à des pénuries de carburants cet été en raison des tensions sur les marchés pétroliers, déclare le directeur exécutif de l'Agence internationale de l'énergie (AIE), Fatih Birol, au journal allemand Spiegel.
"Quand la saison des vacances va débuter en Europe et aux États-Unis, la demande de carburant augmentera. Nous pourrions alors assister à des pénuries, par exemple de diesel, d'essence ou de kérosène, en particulier en Europe", souligne Fatih Birol.
Il estime que la crise énergétique actuelle est "beaucoup plus importante" que les chocs pétroliers des années 1970 et qu'elle durera plus longtemps.
"À l'époque, il ne s'agissait que du pétrole", explique-t-il. "Maintenant, nous avons simultanément une crise pétrolière, une crise du gaz et une crise de l'électricité." (Rédaction Rachel More, version française Lou Phily, édité par Sophie Louet)
